当前位置:首页 >> 英语 >>

保险 外贸函电_图文

insurance ——保险
080520110018 柳梅芳

the Definition of insurance Types of insurance General Additional Risk and Special Additional Risks

目录 (catalog)

Insurance Policy

part one
What is insurance?
●An arrangement with a company in which you pay them money each year and they pay the costs if anything bad happens to you, such as an illness or an accident. ●Protection against something bad happening .

part two

Types of insurance
Types of insurance
1 Auto insurance车险

2 Home insurance房屋保险
3 Health insurance健康保险 4 Accident, sickness and unemployment insurance事故、疾病、事业保险 5 Casualty insurance意外事故险

5 Casualty insurance意外事故险 6 Life insurance 人寿保险 7 Property insurance 财产保险

8 Liability insurance 责任保险
9 Credit insurance 信用保险 信贷保险 10 Cargo transport insurance 货物运输保险

11 Other types

part three
General Additional Risk and Special Additional Risks

General Additional Risk
General additional risks cover losses caused by extraneous risks and can be classified into following types: 1. Theft Pilferage and Non-Delivery , T. P. N. D. 偷窃、提货 不到险; 2. Rain Fresh Water Damage , F.W. R. D. 淡水雨淋险; 3. Risk of Shortage 短量险; 4. Risk of Intermixture and Contamination 混杂、玷污险; 5. Risk of Leakage 渗漏险; 6. Risk of Clash and Breakage 碰损、破碎险; 7. Risk of Ordour 串味险; 8. Damage Caused by sweating and Heating 受潮受热险; 9. Hook Damage 钩损险; 10. Loss and Damage Caused by Breakage of Packing 包 装破裂险; 11. Risk of Rust 锈损险.

Special Additional Risks
Special additional risks cover losses caused by special extraneous risks. Normally they are classified into following types:
1. War Risks 战争险; 2. Strike risks 罢工险; 3. Aflatoxin 黄曲霉素险; 4. Failure to deliver 交货不到险; 5. On Deck 舱面险; 6. Import Duty 进口关税险; 7. Rejection 拒收险; 8. Fire Risk Extension Clause , F. R. E. C. —— for storage of cargo at destination HongKong , including Kowloon , or Macao 货物出口到香 港(包括九龙)或澳门 存仓火险责任扩展条款。

part four Insurance Policy
Statements in the Insurance Policy
1.The policy holder shall submit a claim within 30 days of any loss or damage to the property insured. 保险单持有人应在受保险财产遭到损失或损坏后30天内提 出索赔。

2.Premium will be added to invoice amount together with freight charges. 保险费将同运费一并计入发票金额。

3.Claims, if any, payable on surrender of this Policy together with other relevant documents. In the event of accident where by loss or damage may result in a claim under this Policy ,immediate notice applying for survey must be given to the company’s Agent as mentioned hereunder. 所保货物,如遇出险,本公司凭本保险单及其他有关证件给付赔款。 所保货物,如发生本保险单项下负责赔偿的损失或事故,应立即通 知本公司下述代理人查勘。

4. Covering W.A and SRCC including W/W clause as per and subject to the relevant Ocean Marine Cargo Clauses of The People’s Insurance Company of China dated 1/1. 1981. 根据中国人民保险公司1981年1月1日海洋货物保险条款投保水 渍险和罢工、暴动、民变险,保险期限采用仓至仓条款。

Some Terms of Insurance Policy in the L/C
1.Insurance Policy/Certificate endorsed in blank for full invoice value plus 10% marked Premium paid USD XXX. 该条款要求保险单或保险凭证空白背书,按发票金额的 110%投保,注明已付保费XXX美元。 2.Insurance Policy/Certificate endorsed in blank for 110% of invoice value covering All Risks & War Risks as per CIC with claims payable at XXX in the currency of draft (irrespective of percentage), including 60 days after discharge of the goods at port of destination subject to CIC. 该条款要求保险单或保险凭证空白背书,按发票金额 的110%投保中国保险条款的一切险和战争险,按汇票所 使用的货币在XXX赔付(无免赔率),并根据中国保险 条款,保险期限至货物在目的港卸船后60天为止。

thank you!


相关文章:
外贸函电9保险即索赔.ppt.Convertor
外贸函电9保险即索赔.ppt.Convertor - Insurance 保险 重点及要求 怎样定保险,保险险别用语及句型 1.insurance amount insurance agent ...
外贸函电(试卷版)答案
外贸函电一、 二、 三、 四、 词汇( 1— 11— 词汇(每题 1 分,共 ...progress 16、单价为每公吨 220 美元成本、保险费加运费汉堡到岸价包括 3%的...
更多相关标签: