当前位置:首页 >> 英语学习 >>

初级美语教程1-10

Lesson 1
Conversation A: At the Airport

Greetings 问候
会话 A: 在机场 彼得:玛丽!玛丽·斯科特!? 玛 丽:彼得吗?你好,彼得。? 彼得:早上好。? 玛 丽:很好!谢谢,你好吗?? 彼得:很好,谢谢。? 玛 丽:你在这儿做什么?? 彼得:我在接汤姆·怀特。? 玛 丽:汤姆·怀特是谁?? 彼得:他是在“美国之音”工作的一名记者。? 玛 丽:一名记者?? 彼得:是的,他要来参观我们的飞机场。 会话 B 扬声器:汤姆·怀特先生。汤姆·怀特,请到 问讯处来。? 汤姆:早上好! 我就是汤姆·怀特。? 服务员: 早上好! 怀特先生。 那个人在等你。 ? 汤姆:谢谢你。? 彼得:欢迎你。? 汤姆:你好。我是汤姆·怀特。? 彼得:早上好,怀特先生,我是彼得·毕晓普 ? 汤姆:你好!你好吗?? 彼得:很好,谢谢。? 玛 丽:我是玛丽·斯科特。你好吗?? 汤姆:很好,谢谢。?

PETER: Mary! Mary Scott! MARY: Peter? Hello, Peter? PETER: Good morning. How are you? MARY: Fine, thanks. How are you? PETER: Fine, thanks.? MARY: What are you doing here? PETER: I'm meeting Tom White.? MARY: Who is Tom White? PETER: He's a reporter with the Voice of America.? MARY: A reporter? PETER: Yes. He's visiting our new airport. Conversation B VOICE: Mr Tom White. Tom White. Please come to the information desk.? TOM: Good morning. I'm Tom White.? CLERK: Good morning, Mr White. That man is waiting for you.? TOM: Thank you.? CLERK: You're welcome.? TOM: Hello. I'm Tom White.? PETER: Good morning, Mr White. I'm Peter Bishop.? TOM: Hello. How are you? PETER: Fine, thanks.? MARY: I'm Mary Scott. How are you? TOM: Fine, thanks.

Practice 1: 打招呼的常用语有:Hello, Good morning, How are you。除了 Good morning 只 在中午以前使用外,另两个在一天中任何时候都可使用。 Practice 2:英语中自我介绍的方法之一是说出自己的全名。 Practice 3:打招呼的方法很多,Hello 是最常用的。可用在一天的任何时候。 打 电话时最常用。每天的上午、下午、晚上打招呼时分别说:Good morning, Good afternoon, Good evening。 Cultural Notes 文化注释 美国人的姓氏与名字的顺序与中国人正好相反, 即名字在前, 姓氏在后。 Tom White, Tom 如 是名字,而 White 是姓氏.

1

Language Points 语言要点 1. He's visiting our new airport. 他要参观我们的新机场。? 这是用现在进行时的形式表达将来时的意义。现在进行时的构成: 主语+be+现在分词。例如:? He is reading a book. 他在读书。? We are playing football. 我们在踢足球。? They are making model planes. 他们在制作航模。? 2. 人称代词:? 人称代词分为主格和宾格两种: 第一人称 第二人称 第三人称? 主格 I(we) you (you) he/she/it(they)? 宾格 me(us) you (you) him/her/it(them)? ※ 注:括号内为复数形式。 ?

2

Lesson 2

Introductions 介绍
安 娜:奥布赖恩先生,这是格林小姐。? 吉 姆:对不起,请再说一遍。? 安 娜:这是格林小姐。? 吉 姆:我们见过面。? 安 娜:噢,好呀,格里厄先生。? 吉 姆:对不起,请再说一遍。? 安 娜:这是格里厄先生。? 吉 姆: 你好, 我叫吉姆·奥布赖恩, 你好吗?? 彼 得:我叫彼得,彼得·格里厄。我很好, 谢谢。? 安 娜:格里厄先生是会计。? 吉 姆:格林小姐也是会计。? 彼 得:对不起,请再说一遍。? 吉 姆:格林小姐也是会计。? 凯特:是的,我是会计。

ANNE: Mr O'Brien. This is Miss Green.? JIM: Pardon? ANNE: This is Miss Green.? JIM: We've met.? ANNE: Oh, well, this is Mr Greer.? JIM: Pardon? ANNE: This is Mr Greer.? JIM: Hello, I'm Jim O'Brien. How are you? PETER: I'm Peter. Peter Greer. I'm fine, thanks.? ANNE: Mr Greer is an accountant.? JIM: Miss Green is an accountant, too. PETER: Pardon? JIM: Miss Green is an accountant, too.? KATE: Yes, I'm an accountant.

Practice 1:too 表示“也”,一般放在句尾,其前加逗号。both 表示“两个都”, 如谓语是 be 动词时,放其后;谓语是行为动词时放其前。Examples: I speak Chinese. You speak Chinese, too. We both speak Chinese. Mary is an American. Lucy is an American, too.? they are both Americans.? Practice 2:Pardon? 表示没听清对方说话,请对方重复。 : 还可以说“I beg your pardon?”或“Pardon me?”注意:说的时候要用升调。 “Introduction of Others”介绍他人 This is ___________. 这是____________。 Pardon? 对不起,请再说一遍好吗?? Practice 3:We've met. 表示“我们见过面”,是当别人误把你见过的人再介绍给你时说的。 Cultural Notes 文化注释 1. 英语中,正式自我介绍时用全名,例如:I'm Tom White. 非正式介绍时 可 只用名, 例如: Tom. 介绍他人时, I'm 可用全名或在姓前加尊称, 例如: This is Kate Green. 或 This is Miss Green. 非正式介绍他人时,可只用名,如:This is Kate. 成年男子的尊称一 般是 Mr+姓(名);已婚女子为 Mrs.+姓(名);未婚女子为 Miss+姓(名);已婚或未婚女子都 可称为 Ms+姓(名)。 2?介绍双方认识时,应将年纪较轻或在下位的人(B),介绍给年长或上位的人(A),即先介 绍“这是 B 先生(小姐)”。如果双方是同辈,则应将男方介绍给女方。

3

Language Points 语言要点 1. I'm happy to meet you. 见到你很高兴。初次见面时的客套话, 类似的还有: I'm glad to meet you. 或简略地说: Glad to meet you.? I'm pleased to meet you. Pleased to meet you.? It's nice to meet you. Nice to meet you.? It's a pleasure to meet you. Happy to meet you.? 2. At the airport 在飞机场。 类似的表示处所短语有: at the seaport 在海港; at the station 在车站; at the hotel 在旅馆

4

Lesson 3 Asking about occupations 询问职业
Conversation: Visiting a Tractor Factory? MEBEL: Good morning, Mr White. We've met. I'm Mabel Black.? TOM: Good morning, Mrs. Black. How are you? MEBEL: Fine, thanks. How are you? TOM: Fine, thanks.? MEBEL: Come inside.? MEBEL: This is Tim Wang.? TOM: Hello. I'm Tom White. I'm a reporter.? TIM: Good morning. How are you? TOM: Fine, thanks.? MEBEL: Tim is a designer.? TOM: I'm happy to meet you.? TIM: Thanks.? MEBEL: And this is Linda Cosby.? LINDA: Hello.? TOM: Good morning. I'm Tom White.? LINDA: How are you? TOM: Fine, thanks. How are you? LINDA: Fine, thanks.? MEBEL: Mr White is a reporter for the Voice of America.? LINDA: Oh, good.? TOM: What do you do? LINDA: I'm a supervisor.? TOM: I'm happy to meet you.? MEBEL: Good morning, Danny. This is Danny Sharma.? TOM: Hello.? MEBEL: This is Tom White. He's a reporter.? DANNY: How are you? TOM: Fine, thanks. How are you? DANNY: Fine, thanks.? TOM: Danny, what do you do? DANNY: Pardon? MEBEL: He's a painter.? DANNY: Oh, yes. I'm a painter.? TOM: I'm happy to meet you.? DANNY: Thanks.? 会话 : 参观拖拉机厂? 梅布尔:早上好,怀特先生。我们见过面, 我叫梅布尔·布莱克。? 汤 姆:早上好,布莱克夫人。你好吗?? 梅布尔:很好,谢谢。你好吗?? 汤 姆:很好,谢谢。? 梅布尔:请到这边来。? 梅布尔:这是提姆·王。? 汤 姆:你好,我叫汤姆·怀特,我是记者。 提 姆:早上好,你怎么样?? 汤 姆:很好,谢谢。? 梅布尔:提姆是设计师。? 汤 姆:见到你很高兴。? 提 姆:谢谢。? 梅布尔:这是琳达·考茨比。? 琳 达:你好。? 汤 姆:早上好,我叫汤姆·怀特。? 琳 达:你好吗?? 汤 姆:很好,谢谢。你好吗?? 琳 达:很好,谢谢。? 梅布尔:怀特先生是“美国之音”的记者。? 琳 达:噢,很好。? 汤 姆:你做什么工作?? 琳 达:我是名主管? 汤 姆:见到你很高兴。? 梅布尔:早上好,丹尼。 这是丹尼·沙默。 ? 汤 姆:你好。? 梅布尔:这是汤姆·怀特,他是记者。? 丹尼:你好吗?? 汤 姆:很好,谢谢。你好吗?? 丹尼:很好,谢谢。? 汤 姆:丹尼,你做什么工作?? 丹尼:对不起,请再说一遍。? 梅布尔:他是油漆工。? 丹尼:噢,是的。我是油漆工。? 汤 姆:见到你很高兴。? 丹尼:谢谢。

5

Practice 1:What do you do? 用来询问对方的职业。 Practice 2:询问职业,可以说“What's your occupation/profession/job?”或“What do you do for a living?”或“What work do you do?”等,但最简单的问法就是 What do you do? Practice 3:回答 What do you do? 可用“I'm a (n)+职业名称”结构。例如: I'm a teacher/farmer/clerk/doctor. Practice 4:介绍别人的职业,用“人称代词+be+a (n)+职业名称”结构。 Examples: She's a teacher.? He's a doctor.?

Language Points 语言要点? 语言要点?
本课出现了几个常用的表示人的后缀。? 1.后缀 -er,例如:painter, welder, driver, grinder。? 2.后缀 -or,例如:supervisor, operator, actor(演员)。? 3.后缀 -ic,例如:mechanic, Catholic(天主教徒),critic(评论家)。 表示人的常用后缀还有:? 4.后缀 -ese,例如:Chinese(中国人),Japanese(日本人),Cantonese(广州人)。5.后缀 -ist, 例如:dentist(牙医),tourist(游客),artist(艺术家)。? 6.后缀 -ent,例如:student, president(总统),patient(病人),resident(居民)? 7.后缀 -ant,例如:servant(仆人),assistant(助手)。? 8.后缀 -eer,例如:engineer, volunteer(志愿者)。? 9.后缀 -ess,例如:actress(女演员),stewardess(女乘务员)等。? 英语单词一般都是由词根、词缀构成,掌握了它们,就可以说掌握了单词的内在构成规律, 对扩大词汇量,很有益处。 ? Cultural Notes 文化注释 在美国,5%的人从事农业、渔业和矿业劳动。大约 25%的人从事生产和建筑业,其余的人 则从事服务业,例如:教学、推销和医疗等。?

6

Lesson 4 Asking for Names 询问名字
MEBEL: Tom! Good morning. How are you? TOM: Hello. I'm fine thanks. How are you? MEBEL: Fine, thanks. This is Dan Booth. Dan, this is Tom White.? TOM: Hello.? DAN: Good morning. What do you do, Tom? TOM: I'm a reporter. What do you do? DAN: I'm an engineer.? MEBEL: We're both engineers.? TOM: Wonderful.? MEBEL: This is Yuzen Yang.? TOM: Yuzen? YUZEN: Yuzen Yang.? TOM: Please write it for me. Oh. Yuzen Yang. Thank you.? YUZEN: What do you do. Mr White? TOM: I'm a reporter. What do you do? YUZEN: I'm a teacher.? ANNE: Hello, Tom.? TOM: Good morning. How are you? ANNE: Fine, thanks. How are you? TOM: Fine, thanks.? ANNE: This is Peter.? PETER: We've met. I'm Peter Greer.? TOM: You're an accountant.? PETER: Yes. How are you? TOM: Fine, thanks.? 梅布尔:汤姆!早上好。你好吗?? 汤 姆:你好。我很好,谢谢。你好吗?? 梅布尔:很好。谢谢。这是丹·布斯。丹,这 是汤姆·怀特。? 汤 姆:你好。? 丹 :早上好,你做什么工作,汤姆?? 汤 姆:我是记者,你做什么工作?? 丹 :我是工程师。? 梅布尔:我们俩都是工程师。? 汤 姆:太好了。? 梅布尔:这是杨宇真。? 汤 姆:宇真?? 宇 真:杨宇真。? 汤 姆:请给我写出来。哦,杨宇真。谢谢 你。? 宇 真:你做什么工作,怀特先生。? 汤 姆:我是记者。你做什么工作?? 宇 真:我是教师。? 安 娜:你好,汤姆。? 汤 姆:早上好,你好吗?? 安 娜:很好,谢谢,你好吗?? 汤 姆:很好,谢谢。? 安 娜:这是彼得。? 彼 得:我们见过面。我叫彼得·格里厄。? 汤 姆:你是会计。? 彼 得:对,你好吗?? 汤 姆:很好,谢谢。?

Practice 1:在自我介绍时,有时为了不必过于正式,可让对方直呼其名,以融洽气氛。常用 结构是:“名字+is fine”。通常译为:就叫我……好了。Examples: MALE: This is Tom White.? TOM: Tom is fine.? Practice 2:要求对方把他的姓名写出来以便自己更好地认识他:Please write it for me. 请为 我写出来。? Practice 3:询问对方的职业有很多方式,下面是最简单的一种:What do you do? 你做什么 工作?? Practice 4:在没有人介绍的情况下,要想了解对方的姓名,最好的方法是直接问: Who are you? 你是谁?? Language Points 语言要点? 语言要点? Who are you? 这是询问对方姓名的话。 还可以说: May I know your name? What's your name? ? Could you tell me your name, please? 回答时可以说: I'm+姓名。 也可以说: name is+姓名。 My

7

Lesson 5 Saying Goodbye and Thank You 道别和道谢
Conversation A: At a Tractor Factory ? TOM: Good afternoon, Mrs. Black.? MEBEL: Hello. How are you? TOM: Fine, thanks. How are you? MEBEL: Fine, thanks. This is Phil Russell. H's a supervisor.? TOM: I'm happy to meet you.? PHIL: Thanks. Who are you? TOM: I'm Tom White.? MEBEL: He's a reporter. Phil.? PHIL: I'm happy to meet you.? TOM: Thanks. Goodbye.? PHIL: Goodbye, Mr White.? TOM: Hello. We've met. I'm Tom White.? DANNY: I'm Danny Sharma. How are you? TOM: Fine, thanks. Please write your name for me. Thanks. Goodbye, Mr Sharma. DANNY: Goodbye, Mr White.? TOM: Goodbye, Mr Wang.? TIM: Goodbye, Mr White. 对话 A : 在拖拉机厂 ? 汤 姆:下午好!布来克夫人。? 梅布尔:你好!你好吗?? 汤 姆:很好,谢谢,你好吗?? 梅布尔:很好,谢谢。这是菲尔·拉塞尔。他 是名主管。? 汤 姆:幸会!? 菲 尔:谢谢,你是哪位?? 汤 姆:我是汤姆·怀特。? 梅兰尼:他是个记者,菲尔。? 菲 尔:幸会!? 汤 姆:谢谢。再见。? 菲 尔:再见,怀特先生。? 汤 姆: 你好, 我们见过面, 我是汤姆·怀特。 丹尼:我是丹尼·沙默。你好吗?? 汤 姆:很好,谢谢。请把你的名字写给我 看。谢谢。沙默先生。? 丹尼:再见,怀特先生。? 汤 姆:再见,王先生。? 提 姆:再见:怀特先生。

Practice 1:最简单的道别方式是互相说再见:Goodbye.? Practice 2:我们学过请求对方写出某事的句型,现在我们复习一下,并明确指出要他写出他 的名字。 Please write your name for me.请把你的名字写给我看。? Practice 3:在道别时,往往同时道谢,以感谢对方花时间来帮助自己,我们常说: Goodbye. Thank you for your time. 再见。谢谢你花时间帮助我。? ? Language Points 语言要点? 语言要点? 1. Goodbye. 再见。这是向别人道别时简单的方式。还可以说:Bye-bye. See you later. Bye.? 2. Mr Bishop, please. 我想见一下毕晓普先生。这句话省略了很多成分。原句应 为:I want to see Mr Bishop, Please.? 3. Certainly. 当然可以。这个单词构成一句话,用来表示肯定对方的意见或建议。 还可以说:Sure. No problem. Of course.? Cultural Notes 文化注释 在美国,无论别人为你做了什么事,哪怕是最平常且微不足道的小事,你都要道谢。所 以,美国人每时每刻都在说:Thank you. 在商店里买了东西,要对营业员致谢,在饭店用 餐后要对服务员致谢,就连学生回答完问题,老师都要说声 Thank you。?

8

Lesson 6 Asking for Directions 问路
TOM: Excuse me. Where is a coffee shop? FEMALE 2: Sorry. I don't know.? TOM: Please, excuse me. Where is a coffee shop? MALE 1: Coffee shop? Go to the Post Office. Then turn right. It's on Adams Street. TOM: Excuse me. Where is Adams street? FEMALE 1: Straight ahead.? TOM: Excuse me. Where is a coffee shop? MALE 2: Go one block. Do you see that hotel? Turn right.? TOM: Thanks.? TOM: Excuse me, please. Where is the coffee shop? FEMALE 2: Uhh. Coffee shop. Go over there.? TOM: Oh, I see. Thanks.? 汤 姆:对不起。哪儿有咖啡馆。? 女 二:对不起,不知道。? 汤 姆:对不起,请问哪有咖啡馆。? 男 一: 咖啡馆?到邮局向右拐。 在亚当斯街。 ? 汤 姆:对不起。亚当斯街在哪?? 男 二:一直向前走。? 汤 姆:对不起。咖啡馆在哪儿?? 男 二:走一个街区。看到那个旅馆了吗? 向右拐。? 汤 姆:谢谢。? 汤 姆:对不起。请问咖啡馆在哪儿?? 女 二:哦,咖啡馆,往那儿走。 ? 汤 姆:噢,我知道了,谢谢。?

Practice 1:当我们不知道怎样才能到达要去的地方时,或者不知道要去的地方在哪里,通常 要打听:Where is ...? 即……在哪儿。如果有人问我们这样的问题我们通常可用这样的句子 回答:?Go straight ahead. 一直往前走。?It's on/at/in... 它在…?Turn right/left. 向右(左)拐. Practice 2:当给别人指路时我们要用到一些参照物,例如:楼房、山岗、河流等。? Practice 3:我们常用“go”这个词来为别人指路,例如: ? go upstairs 去楼上? go downstairs 去楼下?

? Language Points 语言要点? 语言要点?
1. Excuse me. 对不起。这是一句用以引起别人注意的话,以提醒对方有事相求。 2. 动词 go 的用法:go 是一个不及物动词,不能直接加宾语。 要与介词连用。 要与介词连用。 常用的介词是 to。例如: 。 go to school 去上学 go to the coffee shop 去咖啡馆 go 的后面可直接加副词 的后面可直接加副词。例如: go upstairs 上楼 go downstairs 下楼 go straight ahead 一直往前走 Cultural Notes 文化注释 文化注释? 常说的一句道歉的话是 Excuse me. 即对不起。比如当你要从别人面前走过的时候,你要 说声 Excuse me. 当你就餐中要离席而去时,你要说声 Excuse me. 但是,过多的道歉则是 美国人难以接受的。在美国,一个外国人更不必为自己讲不好英语而向别人道歉。?

9

Lesson 7 Getting Acquainted 结识他人
TOM: Hi, Stefan. Please sit down.? STEFAN: Hello, Mr White.? TOM: Oh, please call me Tom. OK? ? STEFAN: Tom. OK.? WAITRESS: Morning. What are you going to have? STEFAN: Two coffees, please.? WAITRESS: Here you are. Two coffees.? STEFAN: Thanks. TOM: Where are you from? ? STEFAN: I am from Poland.? TOM: I know you're from Poland. What city are you from? Warsaw? ? STEFAN: No, I'm not from Warsaw. I am from Cracow. Where are you from? ? TOM: I'm from Chicago. But I live in Baltimore now.? STEFAN: I lived in Warsaw, too.? TOM: Before I lived in Baltimore, I lived in many cities. I lived in Washington, San Francisco, Paris and Berlin.? STEFAN: That's many places! ? TOM: Well, I write news stories and reports. Reporters go where there is news.?? 汤 姆:你好!史蒂芬,请坐。? 史蒂芬:你好,怀特先生。? 汤 姆:请叫我汤姆,好吗?? 史蒂芬:汤姆,好的。? 服务员:早上好,你们要来点儿啥?? 史蒂芬:两杯咖啡。? 服务员:给,两杯咖啡。? 史蒂芬:谢谢。? 汤 姆:你是哪儿人?? 史蒂芬:我是波兰人。? 汤 姆:我知道你是波兰人,你是从哪个城 市来的?华沙吗?? 史蒂芬:不,我不是华沙人,我是克拉科夫 人。你是哪儿的人?? 汤 姆:我是芝加哥人,但我现在住在巴尔 的摩。? 史蒂芬:我以前也在华沙住过。? 汤 姆:在我住到巴尔的摩之前,我在很多 城市居住过。我在华盛顿、旧金山、巴黎和 柏林居住过。? 史蒂芬:地方真不少。? 汤 姆: 我写新闻和报导。 嗯, 哪儿有新闻, 记者就到哪儿。?

Practice 1:当我们想知道对方从哪里来或是哪国人时,我们通常问 Where are you from? 你 是哪儿的人?回答是 I'm from... 我是……的人。? Practice 2: 我们想知道对方住在哪儿时,通常这样问:Where do you live? 你现在住哪儿? 回答是:I live in/ at... 我住在…… Where do you live? 是问现在的住址。回答时通常需明确 指出城市、街道、门牌号码。Where are you from? 是问对方的籍贯。回答只需说出国家或者 城市名。 Practice 3: two coffees 两杯咖啡? coffee 这个词原为不可数名词,没有复数形式。但是如果作几杯咖啡讲时,则可变为复数, 一般常用于口语中。例如:a coffee 一杯咖啡 two coffees 两杯咖啡 three coffees 三杯咖啡 ? Cultural Notes 文化注释 在美国,咖啡馆很多。咖啡馆一般也供应各种便餐,快而便宜。美国人非常喜欢喝咖啡。在 工作或者休闲时都可以喝。与欧洲人不同,美国人在进餐时喝咖啡(欧洲人一般在餐后喝), 边吃边喝。但美国人喝咖啡也有一些规矩,例如:喝咖啡时要就着杯子喝,而不能用咖啡匙 喝。?

10

Lesson 8 Giving Addresses (I) 告诉地址 一) 告诉地址(一
TOM: Hello, Stefan. You live in Baltimore now. What do you do in Baltimore? STEFAN: I am a student.? TOM: Where did you live last year? ? STEFAN: I lived in Warsaw last year. I worked in Warsaw for two years. TOM: What did you do? ? STEFAN: I worked in a hospital. I worked in the office.? TOM: What did you do in the office? ? STEFAN: There's my friend Susan. Susan! Sorry, Tom. I want you to meet Susan. SUSAN: Good morning.? TOM: Good morning. I'm Tom White.? SUSAN: Hello. I'm Susan Wolf.? TOM: Where are you from, Susan? SUSAN: I'm from Ohio.? TOM: What do you do?? SUSAN: I'm a student, too.? TOM: What do you study?? SUSAN: I study music. I'm a musician.? TOM: Wonderful! Do you live in Baltimore? SUSAN: I live in Baltimore now. I lived in Washington last year.? Cultural Notes 文化注释 在美国的一些大城市里,一些主要街道是用名人的名字命名的。例如:总统、政治家、军事 家、科学家的名字,用以纪念他们对人民和祖国,甚至对人类的贡献。例如 Jefferson Street, Adams Street, Garter Street 等。有些街道是以美国的州名名的,例如:Georgia Street, Arizona Street, California Street.? 汤 姆: 史蒂芬。 好。 你现在住在巴尔的摩。

你在巴尔的摩做什么工作?? 史蒂芬:我是学生。? 汤 姆:你去年住哪儿?? 史蒂芬:我去年住在华沙。我在华沙工作了 两年。? 汤 姆:你做什么工作?? 史蒂芬:我在一家医院工作。我在办公室工 作。? 汤 姆:你在办公室做什么工作?? 史蒂芬:那是我的朋友苏姗。苏姗!对不起, 汤姆。我想让你见见苏姗。? 苏 姗:早上好。? 汤 汤 汤 汤 汤 顿。 姆:早上好。我是汤姆。? 姆:你是哪儿的人,苏姗?? 姆:你做什么工作?? 姆:你学什么?? 姆:好极了。你住在巴尔的摩吗?? 苏 姗:你好。我是苏姗·沃尔夫。? 苏 姗:我是俄亥俄州人。? 苏 姗:我也是学生。? 苏 姗:我学音乐。我是乐师。? 苏 姗:我住在巴尔的摩。我过去住在华盛

11

Practice 1:我们学过询问对方现在住址的方法:Where do you live? 现在我们学习询问别人 过去住址的方法:Where did you live? 你过去住哪儿?回答是:I lived in/at... 我过去住 在……?

I lived in Florida last year. 我去年住在佛里达州。? 这里我们学习一般过去时。? 1 . 一般过去时的形式: 主语+动词的过去式。例如: I worked in Florida.(worked 为 work 的过去式)? She said,“What are you going to have?”(said 为 say 的过去式)? 2 . 一般过去时的使用方法:? 一般过去时表示过去所发生的动作或状态。常常与表示过去的时间副词或短语连用。例如: He came back yesterday.?Tom went to the airport at eight this morning.? 3 . 动词的过去式形式的变化规则: a. 一般的动词在词尾加-ed,例如:?work-worked, want-wanted, visit-visited b. 有些动词的过去式呈不规则变化:?see-saw(看),tell-told(告诉),have-had(有) c. 系动词 be 的过去式:am/is-was, are-were? 4 . 一般过去时的否定形式:? 主语+did not/didn't+动词原形? 主语+was not(were not)/wasn't(weren't)...?

12

Lesson 9 Giving Addresses (II) 告诉地址 二) 告诉地址(二
CAST: Look out! Did you see that? Stand back. What happened? Is anyone hurt? Where did he come from?? POLICEMAN: All right, all right. Stand back. Move. Stand back.? PAULA: Who are you?? POLICEMAN: I'm a policeman. Did you see the accident?? CAST: Yes, I did. Sure. I was standing right herr. Well. I think so.? POLICEMAN: I want to ask you some questions. OK?Who are you? ? PAULA: I am Paula Roberts.? POLICEMAN: Where do you live? ? PAULA: I live at fifty-five Georgia Street.? POLICEMAN: Where do you work? ? PAULA: I work at Johnson's.? POLICEMAN: What is the address? ? PAULA: Three-oh-seven California Street.? POLICEMAN: Thanks. OK. Who are you? TOM: I'm Tom White. I'm a reporter.? POLICEMAN: Where do you live?? TOM: I live in Baltimore.? POLICEMAN: Where do you live in Baltimore?? TOM: I live at fourteen-twenty-seven Grant Street.? POLICEMAN: OK. Who are you?? NANCY: I'm Nancy Kim.? POLICEMAN: Where do you live?? NANCY: I live at sixteen Carter Street.? POLICEMAN: Where do you work?? NANCY: I work at the Arizona Hotel.? POLICEMAN: What is the address?? NANCY: The address is ten-eighty Arizona Street.? 众 :当心! 你看到了吗?往后站。发生了 什么?有人受伤了吗?他是哪儿的人? 警 察:好了,好了,往后站,让一让,往 后站。? 普 拉:你是什么人?? 警 察: 我是警察, 你看到这起事故了吗?? 众 :是的,我看到了,当然,我就站在这 儿,嗯,我想是这样。发生得太快了。 警 察:我想问你几个问题。好吗?你叫什 么名字?? 普 拉:我叫普拉·罗伯茨。? 警 察:你住哪儿?? 普 拉:我住在佐治亚街 55 号。? 警 察:你在哪儿工作?? 普 拉:我在约翰逊公司工作。? 警 察:地址呢?? 普 拉:加利福尼亚街 307 号。? 警 察:谢谢。好了,你是干什么的?? 汤 姆:我是汤姆·怀特。我是记者。? 警 察:你住在哪儿?? 汤 姆:我住在巴尔的摩。? 警 察:在巴尔的摩住哪儿?? 汤 警 南 警 南 警 南 警 南 姆:我住在格兰特街 1427 号。? 察:你好。你是哪位?? 希:我叫南希·基姆。? 察:你住在哪儿?? 希:我住在卡特街 16 号。? 察:你在哪儿工作?? 希:我在亚利桑那宾馆工作。? 察:地址是什么?? 希:地址是亚利桑那街 1080 号。?

Cultural Notes 文化注释 美国是一个“汽车王国”, 交通非常发达, 高速公路网四通八达, 但是交通事故(traffic accident) 率也很高。在驾车时如果与别人撞车,千万不要马上向对方道歉,因为这样会被认为是你违 反交通规则,与你不利;也不要吵闹,争执谁是谁非,而要等待警察来处理。

13

Practice 1: 美国人说地址的方法与中国人不同,是由小到大的顺序,即由门牌号到街再到 城市的顺序。住在哪一号要用介词 at。? Examples: POLICEMAN: Where do you live?? PAULA: I live at fifty-five Georgia Street.? Practice 2:用 Who are you? 询问别人姓名? Examples:?POLICEMAN: Who are you?? PAULA: I'm Paula Roberts.?

Language Points 语言要点 1 . I want to ask you some questions. 我想问你几个问题。? want(想要)是表示意愿的及物动词,其后可接动词不定式(to+动词原形)作宾 I want to go to the coffee shop. 我想去咖啡馆。? I want to study computers. 我想学习计算机。? 2.祈使句,一般是由动词短语构成,例如:? Look out! 小心!(或者说 Watch out!) Step aside. 靠边。? Stand back. 往后站。? Watch your step. 小心脚下。? Move along. 继续走。? Go straight ahead. 一直向前走。?

语。例如:?

14

Lesson 10 Responding to Requests 对要求作出反应 对要求作出反应
TOM: Hello! Hello! Is this the police? Hello. What? Is this the police? Good. I'm Tom White. Yes. Tom White! My car... My car is missing. Missing. It is not here. At the hotel. The Denver Hotel. My car is not here! Come to the police station? OK! ? CLERK: Good morning, Mr. White. May I help you? ? TOM: I'm going to the police.? CLERK: About your car? ? TOM: Yes. Where is the police station? ? CLERK: The police station!? I don't know. Wait a moment. Mr. Hudson. Where is the police station? It's Mr. White. His car is missing. Thank you, Mr. Hudson. The Police Station is on Johnson Street.? TOM: Where is Johnson Street? ? CLERK: Go straight ahead for three streets. That's Johnson Street. Turn left.? POLICEWOMAN: Tell me where you live, please.? TOM: I live at fourteen-twenty-seven Grant Street. Baltimore, Maryland.? POLICEWOMAN: Fourteen-twenty-seven Grant Street, Baltimore, Maryland. Give me your phone number. TOM: Four-oh-one, five-five-five, six-seven-two-nine.? POLICEWOMAN: Please show me your driver's license.? TOM: Here.? POLICEWOMAN: OK. Tell me what happened.? TOM: I went to the garage to get my car. I'm going home today. I'm a reporter... POLICEWOMAN: Stop! Slow down.? 汤 姆:你好! 你好!是警察局吗?你好!什么? 是警察局吗?好! 我叫汤姆·怀特,是的,汤 姆·怀特。我的车,我的车丢了,车现在不在 这儿, 在旅馆, 丹佛旅馆, 我的车不在这儿, 到警察局去?好的。 服务员: 早上好, 怀特先生, 我能帮忙吗?? 汤 姆:我要去警察局。? 服务员:有关你的车吗?? 汤 姆:是的,警察局在哪儿?? 服务员:警察局?!我不知道,等一会儿!?哈 得逊先生!警察局在哪?是怀特先生,他的车 丢了,谢谢,哈得逊先生。警察局在约翰逊 大街。 汤 姆:约翰逊大街在哪儿?? 服务员:朝前走,过三条街就是约翰逊街, 向左拐。? 女警官:请告诉我你住哪儿?? 汤 姆: 我住在马里兰州巴尔的摩市格兰特 街 1427 号。? 女警官: 马里兰州巴尔的摩市格兰特街 1427 号,请把电话号码告诉我。? 汤 姆:401-555-6729?

女警官:请把驾驶证给我。? 汤 姆:在这儿。? 女警官:好。把情况说一下。? 汤 姆:我去车库取车,我今天打算回家, 我是记者……? 女警官:停下!慢点说。

Cultural Notes 文化注释
电话号码的读法 英文电话号码的念法与中文读法相同, 即用基数词将数字读出, Four-oh-one, five-five-five, 如: six-seven-two-nine. 如果两个连续的数字, 可重复读出, 也可用 double 读出, Four-oh-one, 如: five-five-five, six-six-two-nine 也可读成 Four-oh-one, five-five-five, double six-two-nine.“0”可 用“oh”或“zero”读出,上面的号码可读作:Four-one-zero, five-five-five, six-six-two-nine.
15

Practice 1:祈使句是请求或命令别人做事的句子,其构成方式很多,最简单的是用表示动作 的实意动词引导的句子,有时甚至可以只有一个动词。 Examples: Tell me where you live.? Give me your phone number.? Show me your driver's license.? Tell me what happened.? Stop.? Slow down.? Begin again.? Come here.? Sit down.? 请记下以下的动词并将之运用于祈使句中:? tell 告诉 ?come 来 ?stand 站 ?give 给 ?sit 坐 ?look 看 ?show 出示 walk 走 ?read 读 ?stop 停?turn 转?write 写?begin 开始?go 去, Practice 2:按祈使句的要求回答? Examples: WOMAN: Tell me your name.? TOM: Tom White.? WOMAN: Spell your name.? TOM: Tom. M-A-R-T-I-N. White. L-E-A-R-N-E-R.? WOMAN: Give me your phone number.? TOM: Four-oh-one, five-five-five, six-seven-two-nine.? Practice 3:动词的过去式一般是由动词原形加 ed (或 d)构成。对比下列例句中的动词形式; 注意过去时的构成方法。? Examples: TOM: I live in Baltimore, Maryland.? DETECTIVE: I lived in Maryland. DETECTIVE: I studied at the University of Maryland.? DETECTIVE: I study in Denver now.? DETECTIVE: I'm going to look for your car.? TOM: I looked upstairs. I looked downstairs.? Language Points 语言要点? 1. I'm going home today. 我今天要回家。? 这句话是现在进行时的形式,表示的是将来的时态。go home 回家,home 是副词,“回家、 到家”之意,因此 go 后面不带 to。? 2. Tell me where you live. 告诉我你住在哪儿。? 这是一句带有宾语从句的祈使句。Where you live,是一个从句。做 tell 的宾语,宾语从句 中要用陈述语序,例如: Tell me what happened. 告诉我发生了什么事。? Tell me where the police station is. 告诉我警察局在哪。?

16