当前位置:首页 >> 文学研究 >>

巴拉克·奥巴马胜利演说《变革已降临美国》的人际意义分析


语 言应用研 究   巴拉克 ? 奥巴马胜利演说  《 变革已降临美国 》的人际意义分析  口王金丽 李晓琳 董静萍  摘 要:人 际功能是 系统功能语 言学的三大元功能之一。近年来经过众 多功能语 言学 家的努 力,它在话语分  析方面的应用 已引起 了人们的广泛关注。本文以韩礼德 系统功能语法中的人际功能为主要理论 ,以奥 巴马的胜利  演说词 ( 《 变革 已降临美国》为语料对政治演讲进行 了人 际意义分析 。通过分析发现:在政治演讲 中,演说者多使  用陈述语气来 阐述信念 、表达肯定、树立权威;在情态方面,多使用 中高量值情态动词来说服 听众以响应 自己的  号召;而在人称方面多使用第一人称复数形式W 来拉近与听众的距 离,增加亲密关 系。 e   关键词:人 际功能 巴拉克 ? 巴马  《 奥 革命 已降临美国) )演说问 人际意义  一 、 引言  价 语 的 使 用 同 样 具 有 人 际 意 义 。她 认 为 语 言 的人 际 功 能 在  以韩礼德 ( 0 0 2 0 )为代表 的功能语言学派把语 言的纯  不 同语 篇 中应 该有 不 同 的体 现形 式 。   理 功 能 分 为 三 种 : 人 际 功 能 、 概 念 功 能 和 语 篇 功 能 。其 中   本 文 主要 运 用 韩 礼 德 的 人 际 功 能 理 论 , 同时 参 考 其 他  人 际 功 能 是 指 人 们 用 语 言 来 和 他 人 交 往 , 建 立 和 保 持 人 际  学 者 关 于 人 际 意义 的观 点 , 从 语 气 、 情 态 和 人 称 代 词 三 个  关 系 ,用 语 言 来 影 响 别 人 的 行 为 , 同 时 也 用 语 言 来 表 达 对  方 面 分 析 奥 巴 马胜 利 演 说 的 人 际 意 义 , 旨在 揭 示 人 际 表 达  世界看法的功 能。它主要是通过语气和情 态两个语义系统  手段 的选 择与其所 要表达意义之间的关系。 以便能深刻地  来体 现 的 。   理解政 治演讲语篇的特点,把握演讲者的真实意图。   二、奥 巴马的胜利演说  政治演讲是指人们针对国内政治事务和对外关系,表明  关于语言 的人 际功 能,许 多著名 的语 言学家 已结合多  种文体对此做了长期 的研究。如李战子的 ‘ 学术话语中认知  型情 态 的 多重 人 际意 义 》 ( 0 1 , 《 20 )   自传 中反 身表 达 的 人  立场、阐明观点、宣传主张的一种演讲,政府首脑的竞选演  际意 义 》 (0 1 20 )和 《 语 的人 际意 义研 究》 ( 02 话 2 0 );常  讲 、施 政 演 讲 、就职 演 讲 、各 级领 导 宣传 大 政方 针 和 实施 计  晨光的 《 英语 习 语 的人 际意 义 》 (0 2 20 ):黄 国文 的 《 < 清  划 的演 讲 等 ,都 是政 治演 讲 ( 元授 ,邹 昆 山 )[。它 有 两  李 3 ] 明) 一诗 英 译文 的人 际 功 能探 讨 》 (0 2 20 )等 。 另外 ,还 有  个主要特征 ,一是 多重 目的性 ,二是将 意图传 达给 听众 时  一 些语言学家也做 了关于法律、广告、小说和诗歌等语篇的  所展示的权威性。   2 0 年 I月 4 0 8 1 日,美 国 民 主党 总 统 候选 人 、伊 利 诺伊 州  人际意义研究。从他们的研究成果可以看出,不同的语类所  体现 的人 际意 义是 不 同 的 。人

相关文章:
巴拉克奥巴马胜利演说《变革已降临美国》的人际意义....pdf
巴拉克奥巴马胜利演说《变革已降临美国》的人际意义分析 - 人际功能是系统功能语
巴拉克_奥巴马胜利演说_变革已降临美国_的人际意义分析.pdf
巴拉克_奥巴马胜利演说_变革已降临美国_的人际意义分析 - 语言应用研究 巴拉克?奥巴马胜利演说 《变革已降临美国》的人际意义分析 □王金丽 李晓琳 董静萍 摘要:...
巴拉克奥巴马演说中的意识形态以批评性话语分析....pdf
巴拉克奥巴马演说中的意识形态以批评性话语分析...人际功能 , 是指能表达作者 ( 讲话者 ) 的身份 ...分析其中的功能 , 从而揭示语言的深层意义及其中所...
奥巴马获胜演讲 译文与评论原文及翻译.doc
奥巴马获胜演讲 译文与评论原文及翻译_高等教育_教育专区。贝拉克 侯赛因 奥巴马二世,美国第 44 任总统,出生于美国夏 威夷州火奴鲁鲁,祖籍肯尼亚(The Republic ...
奥巴马2008就职演讲语言分析.doc
关于奥巴马就职演说词语言特色的分析_句子结构 时间:...但最重要的是,我永远不会忘记这场胜利真正属于谁,...,有语言学家称, “总统当选人巴拉克奥巴马当 晚...
演讲稿的主位分析实例以奥巴马的胜利演说为例_论文.pdf
本文将运用系统功能语言学相关理论分析巴拉克奥巴马大选成功时的演讲的主位结构...义 成分 语也就是指具有概念意义、篇意义 以及 人际意义的成分.果这 语如 ...
排比在英语演讲中的修辞作用奥巴马获胜演讲个案分析.doc
奥巴马获胜演讲个案分析 摘要 演讲是修辞的最旱来源,...,有语言学家称, “总统当选人巴拉克奥巴马当晚...奥巴马言简意赅地表达了他获胜的意义:显示出“美国...
巴拉克奥巴马的就职演说.doc
巴拉克奥巴马的就职演说_演讲/主持_工作范文_实用...更加昂扬,不可摧毁。你们必 将失败,而我们终将获胜...身的奉献精神:愿意找寻比自身更具伟大意义的存在价值...
奥巴马演讲修辞学分析.doc
人巴拉克 当选人巴拉克奥巴马当晚发表的获胜演说...分析 平行结构 奥巴马于2008年11月 日当选为美国...通过这三个平行结构, 平行结构 了他获胜的意义:...
政治演讲的批评性语篇分析以奥巴马的一篇竞选演讲....pdf
语篇分析是旨在把语言和语言使用与其意识形态意义联系...选举 结果证明,这篇演说为他在弗州的胜利以及整个...学位论文 方芳 劝说和同一观照下的巴拉克奥巴马...
关于奥巴马就职演说词语言特色的分析.doc
通过分析上表可以看出,总统在演说中多次提到我们以及表示危机、精神和奋斗等意义...巴拉克.奥巴马总统是一位十分具有演说才能的总统,他的就职演说更是取得了巨大的...
奥巴马竞选获胜演讲稿的主位结构分析.pdf
透过巴拉克 奥巴马竞选获胜的演讲稿,可以体会到主位...这些成分可以表示概念意义、语篇意义和人际意 义的...Democrat and Danes)《论篇章结构的语言学分析》中指出...
从系统功能角度分析奥巴马就职演说.pdf
巴拉克 侯赛因 奥巴马的就职演说为语料,从系统功能角度来分析 这位与众不同的新总统演说辞, ...3.2.2 情态系统分析 除了语气系统的分析,人际意义...
奥巴马获胜演说的语言特色分析:系统功能视角_图文.pdf
奥巴马获胜演说的语言特色分析:系统功能视角_IT/...( 胡壮麟 等,0515 人际功 能主要通过语气 20:1)...际 意义与 语篇 的建 构[]9人J .山东 外语 ...
从语用学角度分析奥巴马演讲中使用第一人称I和we的不同....pdf
从语用学角度分析奥巴马演讲中使用第一人称 I 和 ...名美国总统候选人希拉里克林 顿,巴拉克奥巴马和...英汉语“WE/ 我们 ”的人际功能与文化差异 [J]....
奥巴马竞选总统成功之处分析.doc
2008 年 1 月 3 日,奥巴马在艾奥瓦党团会议选举获胜之夜发表演讲, 这篇演讲...他们赐予我一个非洲名字:巴拉克,意为?老天保佑?。他们相信在宽容大 度的美国,...
奥巴马演说2004.doc
让奥巴马迈向白宫的演讲 希望就是勇气,希望就是力量:2004 年 7 月 27 日在民主党全国代表大会上的致辞 巴拉克奥巴马 文 海星 译 【该文章阅读量:12277 次...
奥巴马竞选胜利演讲:是的,我们能做得到.doc
奥巴马总统竞选胜利演讲 2008 年 11 月 4 日 (伊利诺伊州,芝加哥市)在总统竞选中获胜的当晚,巴拉克奥巴马在芝加哥市格兰特公 园里,面对着数十万听众,发表...
案例分析之奥巴马成功竞选之道_图文.ppt
奥巴马成功之道 SWOT分析法 ? 全名:巴拉克.胡赛因...重要的意义,麦凯恩固然 成熟有经验,但年事已高在...奥巴马的竞选美国总统的演讲稿上有 一句话“Yes we...
政治演讲语篇的人际功能分析_论文.pdf
情态和人称三大系统分析美国总统奥巴马获胜演讲 “hneHso mra。Cag a metAei” Coc 关键词 :奥 巴马演讲 ;人际意义 ;语气 ;情态 ;人称 中 图分 类号:...
更多相关标签: