当前位置:首页 >> 机械/仪表 >>

柴油维修手册(中文)


本手册适用于在车间维修代码为 DW10TD 的柴油涡轮增压引擎

FAW
网址:http://qcdz.qyun.net 电子邮件:qcdz@yahoo.cn

索引
索引 柴油机电路的工作条件 专用工具 排气集管 涡轮增压器 燃料过滤器 出水箱盖 水温传感器 出水箱 进水箱 油滤器 油冷却液 油压开关 排油塞 气缸盖 真空泵 曲轴上的皮带轮 2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35

2

索引
调速盖 电热塞 喷射头 36-37 38-39 40-44

3

柴油机电路的工作条件
1. 建议: 警告:禁止添加添加剂,如油路清洁剂/再次金属镀膜剂。

2. 安全防范措施, 2.1 前言
执行喷射系统的全部操作时必须遵守下列指令和规定: -遵守职权规定 -防止事故发生 -保护环境 操作必须由知晓安全知识的专业人员进行,并采取防范措施。

2.2 安全防范措施
脑海中时刻想着在油路中可能存在高压(1350bars) ,按照下面的程序采取安全防范措施: ——进行工作时,不要在紧靠着高压油路附近吸烟; ——发动机转动时,避免在火花或火星附近进行任何有关高压油路的操作; ——进行任何操作都要等到发动机停止工作的 30 秒后。 说明:上述的等待时间对于允许高压油路恢复到正常气压是必要的。

发动机运转:
——通常情况下,不要处于可能发生燃油喷射的范围内,这可能导致严重的伤害; ——不要将你的手放在高压油路渗漏的一侧附近。

2.3 工作区域
工作区域(地面等)必须是清洁的,并且整洁有序的;进行维修的零件必须远离灰尘存储。

2.4 操作前的准备工作
在开始进行有关此系统的任何操作之前, 可能有必要清洁涉及到的线路 (参见相应的操作) 。 线路的敏感元件: ——油滤器 ——高压油泵 ——供给轨道 ——注射架 必须服从的规定:关于清洁的忠告:操作者必须穿着工装裤。

必须遵守的操作:拆除后立即拨出高压油路的接头,以防止杂质进入高压油路。

必须服从的操作:了解扭矩: 经常观察高压油路的拧紧扭矩(管道,注射架夹) ,使用定期检查过的扭拒扳手。

4

柴油机电路的工作条件
3. 更换零件,将要进行的操作:
3.1 禁止的操作

警告:在发动机上进行任何操作 之前,读取注射 ECU 存储器的 数据。
不要从下列部件上拆除高压油泵(5) : ——高压油泵(2)上的 3 挡活塞去活剂 ——高压燃油调节器(4) ——密封环(1) ——高压出口接头(3) (故障)

不要从供应轨道(6) (故障)上拆除 接头(7)

不要从下列部件上拆除柴油喷油器支 架(9) : 柴油喷油器(8) 电磁元件(11) (非操作) 不要旋转螺母(10) (故障) 。 不要将接头(2)从柴油喷油器上分离 下来。

警告:清理柴油喷油器喷嘴处的 碳沉积物,禁止使用柴油和超声 波进行清理。
5

专用工具

T.D.C 杆状定位工具 OUT0000144

调速轮锁 OUT0000015

一套活塞组合 OUT0000149

滑轮拆卸器 OUT0000150

6

专用工具

管子扳手 OUT0000148

管子扳手 OUT0000147

7

排气集管

标志 1 2 3 4 5

零件编号 9631935580 9622563780 9630946680 9159529080 9631736080

名称 排气集管 垫圈 隔板 螺母 柱头螺栓

系数 1 2 8 8 8

技术规格

扭拒 Nm

8×16-40 8×125 8×125-72

8

零件更换
1. 拆卸
1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 拆除涡轮增压器油槽入口,并恢复软管 拆除 EGR 阀 旋开 8 个螺母(4) 一同拆除排气集管和涡轮增压器 拆除垫圈(2) 拆除涡轮增压器(参见第 10-11 页) 从视觉上检查配合面情况

2. 安装
2-0 2-1 2-2 2-3 在新的排气集管上改装 EGR 阀和涡轮增压器 安装新垫圈 将集管定位并紧固 8 个螺母(30Nm+/-3) 改装涡轮增压器空气入口软管和润滑软管

9

涡轮增压器

标志 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

零件编号 ZY34027308 9222527080 9634387480 9622527680 9159529080 9643218680 9633666180 9620000080 7903009049 9646811780 9631736080 9622527780 7903201727 7903009280 9630590880 7903062046 9619267780

名称 涡轮增压器 涡轮增压器托架 润滑油管 回油管 凸缘螺母 空心螺钉 铜垫圈 润滑油管垫圈 螺钉 CHC 空心螺钉 柱头螺栓 润滑油回油管 螺钉 TH RDL 螺钉 CHC RDL 自锁螺母 铜垫圈 夹具

系数 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 2 2 3 2 1

技术规格

扭拒 Nm

M8×125-11-17.5 M16×150

M8×125-20 M10×100 M8×125-25 M8×125-45 M6×100-16 M8×125

10

零件更换

1. 拆卸
1-0 旋开螺钉(14)(6)和(10)以拆除涡轮增压器润滑油进口并促使软管复位。 、 1-1 旋开 3 个螺母(11)和 2 个螺母(9) 1-2 拆除涡轮增压器(1) 1-3 从视觉上检查配合面情况

2. 安装
2-0 安装涡轮增压器(1) 2-1 紧固 3 个螺母(25Nm+/-2,5)和 2 个螺母(9) (20Nm+/-2) 2-2 改装涡轮增压器润滑油软管(使用新的垫圈(8)(16)和(7) 、 ) (6)55Nm+/-6 (10)30Nm+/-3 (14)15Nm+/-2

11

油滤器

标志 1 2 3 4 5 6

零件编号 9642398580 9638489780 9609963580 9641354580 9620259280 9646671380

名称 油滤器化验物 油滤器支架 水温探测器 排出管 螺钉 CHC DRL 凸缘螺钉

系数 1 1 1 1 3 2

技术规格

扭拒 Nm

M8×125-55 M6×100

12

零件更换
在喷射系统的所有操作必须按照第 4 页和第 5 页《柴油线路的工作条件》中详细的指令和 规定执行。

1. 拆卸
1-0 在发动机下面放置一个排水托盘,并打开放气用带孔螺栓。 1-1 拆除并插入油管(使用的工具为 00000149) 。 1-2 旋开 2 个螺钉(2) 。 1-3 拆除油滤器(1) 1-4 拆除水温探测器(3)和排放管(4) 。

2. 安装
2-0 2-1 2-2 2-3 安装新的油滤器(1) 。 安装水温探测器(3)和排放管(4) 。 拧紧两个螺钉(10Nm+/-2) 重新安装油管。

13

出水箱盖

标志 1 2 3 4 5

零件编号 9633700080 9616090180 9630795880 7903009332 9617843380

名称 WOB 盖 自动调温器 垫圈 螺钉 塞子

系数 1 1 1 3 1

技术规格

扭拒 Nm

6×100-50 M

14

零件更换
1. 拆卸
1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 拆除水管。 拆除 3 个安装螺栓和盖子。 拆除自动调温器。 清洁垫圈配合表面 从视觉上检查表面条件。

2. 安装
2-0 2-1 2-2 2-3 2-4 安装新的垫圈。 确定自动调温器的位置。 安装 WOB 盖子和 3 个安装螺栓。 紧固 3 个螺栓(8Nm+/-1) 。 重新连接水管。

15

温度传感器

标志 1 2 3

零件编号 9655414180 9636111180 9636111480

名称 温度传感器 垫圈 夹子

系数 1 1 1

技术规格

扭拒 Nm

16

零件更换
1. 拆卸
1-0 拆除夹子(3) 。 1-1 拆除开关(1) 。

2. 安装
2-0 安装新的开关(1) (确保正确地安装垫圈 2) 。 2-1 使用夹子(3)锁住开关。

17

出水箱

标志 1 2 3 4 5 6 7

零件编号 9643211880 2616287910 7903301537 7903301119 9629519580 7903233048 9637212280

名称 出水箱 柱头螺栓 螺钉 TH RDL 螺钉 TH RDL WOB 垫圈 凸缘螺母 项圈支架

系数 1 4 1 2 1 2 1

技术规格 8×125-75-12-50 M8×125 M8×125-70 M8×125-60 8×125-8-13 M8×125-20

扭拒 Nm

18

零件更换
1. 拆卸
1-0 1-1 1-2 1-3 拆除水管。 拆除安装螺钉(3) (4)和两个螺母(6) 。 拆除 WOB。 清洁垫圈配合表面。

2. 安装
2-0 使用新的垫圈安装 WOB,并拧紧 3 个安装螺钉和螺母。 (3) (4) 25Nm+/-2 (6) 18Nm+/-2 2-1 重新连接水管。

19

进水箱

标志 1 2 3

零件编号 9634372580 9613201980 7903301113

名称 进水箱 O 型环 带凸缘的螺孔

系数 1 1 2 φ42

技术规格

扭拒 Nm

M8×125-30

20

零件更换
1. 拆卸
1-0 1-1 1-2 1-3 拆除水管。 拆除 2 个安装螺钉(3)和 WIB(1) 。 清洁垫圈配合表面。 从视觉上检查表面情况。

2. 安装
2-0 使用新的垫圈(2)安装 WIB(1) ,并安装 2 个安装螺钉(3) 。 2-1 拧紧 2 个安装螺钉(12Nm+/-2) 。 2-2 重新连接水管。

21

油滤器

标志 1

零件编号 9644885480

名称 油滤器元件

系数 1

技术规格 PURFLUX LS 923

扭拒 Nm

22

零件更换
1. 拆卸
1-0 旋开滤筒(1) 。 1-1 清洁配合表面。 1-2 给新滤筒的密封上油。 1-3 安装并拧紧新滤筒(16Nm+/-2) 。

23

油冷器

标志 1 2 3 3

零件编号 9650863380 9638060580 9463384280 9607178280

名称 油冷器 柱头螺栓 垫圈 垫圈

系数 1 1 1 1

技术规格 MODINE 或者 VALEO 12×15-93,7 MODINE VALEO

扭拒 Nm

24

零件更换
1. 拆卸
1-0 旋开并废弃油滤筒。 1-1 拆除冷却液管子。 1-2 放松并旋开柱头螺栓(2) 。 1-3 拆除油冷却器并废弃已经使用过的垫圈(3) 。 1-4 清理气缸体和柱头螺栓的罗纹。 1-5 从视觉上检查气缸体和油冷却器的配合表面。

2. 安装
2-0 2-1 2-2 2-3 将一堆 LOCTIT 应用到柱头螺栓的螺纹中。 使用新的垫圈(3)安装油冷却器,并拧紧柱头螺栓(2)至要求的扭拒。 安装并拧紧一个新的油滤筒(7Nm+/-1) 。 重新将两个冷却剂管子安装到油冷却剂上。

25

油压开关

标志 1 2

零件编号 9631846480 7903062039

名称 油压开关 密封

系数 1 1

技术规格 16×150

扭拒 Nm

26

零件更换
1. 拆卸
1-0 松开并旋开有缺陷的零件(1) 。 1-1 抛弃已经使用过的垫圈(2) 。

2. 安装
2-0 清洁滤筒配合表面。 2-1 使用一个新的垫圈(2)调节新零件(1) ,并拧紧至扭拒 32 Nm±3。

27

排油塞

标志 1 2

零件编号 9621140080 9614712880

名称 排出塞 密封

系数 1 1

技术规格 M14×125 14×21-2

扭拒 Nm

28

零件更换
1. 拆卸
1-0 松开并旋开油排出塞(1) 。 1-1 抛弃已经使用过的垫圈(2) 。

2. 安装
2-0 检查油盘上的配合表面。 2-1 使用一个新的垫圈(2)转动一个新的排出塞(1) 。 2-2 拧紧排出塞(35 Nm±3) 。

29

气缸盖

标志 1 2 3

零件编号 9630593480 9656007180 9630142380

名称 气缸盖 螺钉 气缸盖密封

系数 1 8 1

技术规格

扭拒 Nm

30

零件更换
1. 拆卸
1-0 旋开 9 个安装螺钉(2) 。 1-1 用其垫圈移除气缸盖。

2. 安装
2-0 使用一个新的垫圈安装新的气缸盖。 2-1 按照下面给出的顺序拧紧 9 个螺钉(10 Nm+/-2) 。

31

真空泵

标志 1 2 3 4 5

零件编号 9627211380 9404599308 7903602024 7903027107 9611362280

名称 真空泵 一组两个 O 型圈 带法兰的螺孔 柱头螺栓 螺母

系数 1 1 2 2 1

技术规格

扭拒 Nm

M8×125-25 M8×125-30 M8×125

32

零件更换
1. 拆卸
1-0 从泵(A)上拆开软管。 1-1 放松并旋开 2 个安装螺钉(3)以及螺母(1) 。 1-2 从气缸盖上拆除泵。

2. 安装
2-0 2-1 2-2 2-3 在泵上安装 2 个新的 O 型圈(2) 。 以这样的方式为泵轴定位:两个驱动面进入凸轮轴的沟槽中。 紧固 2 个螺钉和螺母(10 Nm+/-1) 。 安装真空管。

33

曲轴上的皮带轮

标志 1 2 3

零件编号 9634848980 9634815680 9641548980 螺钉 垫圈

名称

系数 1 1 1

技术规格 M14×150-70

扭拒 Nm

曲轴上的皮带轮

34

零件更换
1. 拆卸
1-0 使用工具 OUT0000144 锁上调速轮。 1-1 放松并旋开曲轴上皮带轮的螺钉(1) 。 1-2 使用工具 OUT0000150 拆除皮带轮(3) 。 1-3 废弃已经使用过的曲轴上的皮带轮螺钉(1)及其垫圈(2) 。 1-4 拆除曲轴上的皮带轮。

2. 安装
2-0 用活栓清理曲轴罗纹。 2-1 安装新的曲轴上的皮带轮(3) 。 2-2 紧固新的有涂层的螺钉(1) : ——70 Nm+/-2 ——角度紧固 A=60℃+/-5℃

35

调速盖

标志 1 2 3 4 5 6

零件编号 9642282880 9642282680 9642282780 7903301046 7903301146 9641252080

名称 低挡调速盖 右边调速盖 高档调速盖 螺钉 螺钉 螺母

系数 1 1 1 7 1 1

技术规格

扭拒 Nm

M6×100-20 M6×100-40 M6×100

36

零件更换
1. 拆卸
1-0 拆除曲轴上的皮带轮(参见第 40 页和 41 页) 。 1-1 拆除螺钉和螺母。 1-2 拆除 3 个调速盖。

2. 安装
2-0 按照与拆卸过程相反的顺序重新安装各种部件。 紧固扭拒为 10Nm+/-1

37

电热塞

标志 1 2 3

零件编号 9651029780 9632012180 7903233060 电热塞 电缆 螺母

名称

系数 4 1 4 M4

技术规格

38

零件更换
1. 拆卸
1-0 旋开 4 个螺母(3) 。 1-1 拆除连接线(2) 。 1-2 拆除电热塞(1) 。

2. 安装
2-0 旋进电热塞(1)10Nm+/-1。 2-1 安装连接线(2) ,并拧紧螺母(3) 2Nm。

39

电热塞

标志 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13

零件编号 9644138180 9636674280 9636675780 9636675580 9652244580 9615968780 9652173680 9634350280 9642289080 9641852180 9646109580 7903301226 油管 轨道 油管 油管

名称

系数 1 1 2 4 1 4 4 4 4 4 4 3

技术规格

扭拒 Nm

返回油管 喷射器垫圈 喷射器被分析物 保护器 叉型滑动装置 叉子 螺钉 HRDL 螺钉 HRDL

M8×125 M8×125-30

40

零件更换
2. 拆除 必须执行的程序:遵守专门为高压柴油喷射发动机规定的安全和清洁指令 (H.D.I.) 。
断开电池的负端接线柱。 拆除发动机盖。

断开连接:连接器:在(a)处的连接器。 拆除支架(3) 。 将电器配线(2)移到一边。 拆除: ——回油管路(1) ——柴油提升泵(4) 必须执行的操作:在松开之前清理高压接头。

在(b)处施以反向扭拒。

41

零件更换
旋开: ——柴油喷射嘴上的接头 ——高压油通用喷射轨道上的管道连接器 拆除高压供应管道。 必须执行的操作:关闭柴油喷射嘴上与高压油通用喷射轨道上的接头。

必须执行的:不要处理螺母(位于(c)位置) 。 拆除: ——螺栓(5) ——夹具(10) ——柴油喷射头(6) ——密封环(8) ——密封(7) ——推动按钮(9) 说明:如果无法拆除柴油喷射头,则拆除柱头螺栓,固定夹具(10) :在(d)处使用末端开 口的扳手,通过抬起柴油喷射头来移动它。 必须执行的操作:堵住柴油喷射井。 3- 重新安装: 必须执行的操作:更换被拆除的柴油喷射高压管路。 拆除空白的柴油喷射井。

42

零件更换
安装: ——推动按钮(9) ——密封(7) (新的) ——新的密封环(8) ——柴油喷射头(6) ——夹具(10) ——(新的)螺栓(5) :没有预紧的螺栓 重新装配柴油喷射头高压供应管路: ——为气缸 2 和 4 安装柴油喷射头管路。 ——手动紧固罗纹末端,将连接器安装至柴油喷射头和高压油通用轨道上。 ——紧固螺栓(5) ,紧固扭拒为 30±3Nm。 ——为气缸 1 和 3 安装柴油喷射管路。 ——手动紧固罗纹末端,将连接器安装至柴油喷射头和高压油通用轨道上。 ——紧固螺栓(5) ,紧固扭拒为 30±3Nm。 必须执行的:将夹子夹到管路上,注意它们为非动件;不要使用任何工具(例如,镊子…) , 如果有必要的话,旋开连接器以便使夹子定位,然后用手拧紧。

在位置(e)使用反向扭拒。 拧紧柴油喷射头上接头,扭拒为 25±2Nm。

43

零件更换

拧紧在高压油通用喷射轨道上的接头,扭拒达到 25±2Nm。 安装: ——柴油提升泵(4) ——回油管路(1) ——电气配线(2) 安装接合件(3) 。 重新连接: ——连接器(在位置(a)处) ——电池负极接线柱 4- 渗漏检查: 必须执行的操作:将产品喷射到喷射头的接头和高压油直接注入轨道上。 让产品变干。 开动发动机。 检查确认无渗漏。 加速至大约(4000)rpm。 检查确认无渗漏。 执行路上驾驶试验。 检查确认无渗漏。 更换任何有缺陷的零件(如果有必要的话) 。 更换盖子。

44


相关文章:
WD615系列柴油机维修保养手册中英文_图文.pdf
WD615系列柴油维修保养手册中英文 - WD615欧Ⅱ系列柴油维修保养手册 Maintenance Manual for WD615 Series EuroⅡDiesel Engine ...
柴油机维修手册.doc
柴油维修手册 - 柴油发动机排故手册 页次 发动机不能转动或转动缓慢 ....
富电康柴油发电机组安装维护使用手册(中文)_图文.pdf
富电康柴油发电机组安装维护使用手册(中文) - Generated by Fox
柴油机维修手册..doc
柴油维修手册._职业技术培训_职业教育_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载 柴油维修手册._职业技术培训_职业教育_教育专区。柴油发动机排故手册 页次 发动机...
DK-26柴油机中文版维修说明书_图文.pdf
柴油机| 中文版| DK-26柴油中文维修说明书_机械/仪表_工程科技_专业资料。汽车 DK-26 柴油中文维修说明书 您的评论 发布评论 用户评价 这篇关于柴油...
安装维护使用手册(中文)._图文.doc
安装维护使用手册(中文). - FDK 富电康 FDK 系列柴油发电机组 安装使用维护手册 富电康柴油发电机有限公司 FUDIANKANG DIESEL G...
柴油发动机说明书(中文)_图文.pdf
柴油发动机说明书(中文) - 使用说明书 发电和工业用发动机 13 升 (EMS
柴油机使用维护说明书(最全版).doc
柴油机使用维护说明书(最全版)_机械/仪表_工程科技_专业资料。最全的柴油机使用
东康柴油发电机技术说明手册(中文)_图文.doc
东康柴油发电机技术说明手册(中文) - DK 系列柴油发电机组安装使用维护手册 (DK/OPDK.V1) §1 产品概述 DK 系列柴油发电机采用国际、国内著名品牌四冲程柴油...
PCC2100控制器中文版维修手册_图文.pdf
PCC2100控制器中文维修手册 - 康明斯柴油发电机组的控制屏说明书 PCC2100控制器中文维修手册
WD615系列柴油机维修培训手册.pdf
WD615 系列柴油维修 培训手册 中国重汽专用发动机 目 录 一. 概述 二. WD615 系列柴油机的结构特点 三. WD615 系列柴油机的装配要点 四. WD615 系列柴油...
康明斯B系列柴油机维修手册.pdf
康明斯B系列柴油维修手册 - ...... 康明斯B系列柴油维修手册_交通运输_工程科技_专业资料。 您的评论 发布评论 用户评价 不错,康明斯B系列柴油维修手册 20...
SC11CB柴油机维修手册_图文.pdf
SC11CB柴油维修手册 - 上柴C6121柴油机是我公司引进美国卡特彼勒公司3306B柴油机技术, 历经20年许可证生产的产品,SC11CB柴油机是在此基础上与德国FEV公司 联合...
WD615系列柴油机维修培训手册_图文.pdf
WD615系列柴油维修培训手册_机械/仪表_工程科技_专业资料。WD615系列柴油机的结构特点; WD615系列柴油机的装配要点; WD615系列柴油机的使用和维护保养; 常见故障...
康明斯发电机操作说明书(维护手册).pdf
康明斯电力系统 服务手册柴油发电机组(DF 系列 /PCC 并联控制系统) 中文版公告...关于发动机的维修指导见发动机维修 手册,使用和保养指导见操作手册。 本手册不...
汽修资料-4JB1-VE泵柴油发动机维修手册_图文.pdf
汽修资料-4JB1-VE泵柴油发动机维修手册 - 4JB1TI、4JB1TC 柴油发动机 维修手册 成都成发汽车发动机有限公司 目 录 一、发动机技术特性………...
洋马发动机维护手册中文版_图文.pdf
洋马发动机维护手册中文版 - 洋马 TNV 系列柴油机 维 护 手 册 适用于 3TNV 4TNV 系列机型 (直喷系统) 豪嘉利企业译 洋马---豪嘉利 前言 该手册记录了...
KTA19柴油机保养手册_图文.pdf
柴油机| KTA19柴油机保养手册_机械/仪表_工程科技_专业资料。KTA19柴油维修保养手册电子版 您的评论 发布评论 用户评价 很不错,KTA19柴油机保养手册 2018-06...
16V396柴油机维修手册_图文.pdf
16V396柴油维修手册 - ...... 16V396柴油维修手册_机械/仪表_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载 16V396柴油维修手册_机械/仪表_工程科技_专业...
底特律S60柴油机 中文操作手册.pdf
底特律S60柴油中文操作手册 - 底特律柴油机 60 系列 柴油机 操作 手册 加利福尼亚 65 号警告提议 加利福尼亚州已知柴油机的排放物及其部 分未知组成成分会引...
更多相关标签: