当前位置:首页 >> 语文 >>

高中古代诗歌与现代流行音乐


古代诗歌与现代流行音乐
组长:张瑜珊 组员:廖映 吕伟豪 首先研究唐诗、宋词、元曲及流行音乐的由来发展和特点:
(一)唐诗 中国是诗的国度。诗大体可分为两类:一类是古体诗,如《诗经》 、 《楚词》等;另一类 是格律诗,在一首诗中,讲求平仄、韵脚和对仗等。唐帝国的经济的发展必然导致文化的繁 荣。国内各民族的融合,日趋频繁的国际文化交流,各阶级各阶层的生活变得丰富复杂,为 诗词创作提供了多种多机关报养料和素材。 唐帝国制定和执行的科举选拔人才的制度以诗赋 主要内容,这种机制也直接促进了诗歌的创作。其特点:从形式上讲究调声、隶事和内容上 沿袭宫体, 不同时期有着不同的旋律,或慷慨激昂、 或缠绵婉转、或英雄气概、 或儿女情长。 (二)宋词 词是诗经及魏乐府之蜕变和唐代近体诗不断发展的结果。 词和诗的最大区别就是, 诗为 整齐的五、七言(齐言) ,而词则长短句(杂言) ,依照乐曲的节拍而填制长短句的“词”。 “词”就这样产生的。宋词的成熟繁荣时期,则是词创作的最高峰,数量质量都达到了巅峰 时期。 宋词得到整个社会各阶层人士的普遍认同和喜爱。 词已深深植根于广大人民群众的文 化沃土之中,得到空前的发展,成为一个历史时期文学样式的代表。其特点:它是一种既能 合乐而唱又能讲求格律的新体诗, 包括有燕乐、 民歌、 近体诗格律三要素, 具有高度音乐性、 韵律美和浓郁的生活拨气息的文学新形式。词与诗有着密切的联系,词分豪放、婉约两大流 派。 (三)元曲 清李调元 《雨村曲话》 引 《弦索辨讹》 称: “三百篇而为诗, 诗变而为词, 词变而为曲”, 明王世贞《曲藻》又称:“词不快北耳而后有北曲,北曲不谐南耳而后有南曲”,说明了曲 的起源。曲与词的主要区别是,词的字数有一定限制,曲的字数不定,词韵大致依照诗韵。 前期主要是文人和戏曲家创作后期产生专业的散曲作家, 起了重要作用, 使曲坛更为绚丽多 彩。元散曲分为豪放、清丽两大派别。其特点:元曲韵密,有时每句用韵,甚至句中押韵, 同时元曲平仄要求更加严格。元曲可加衬字,尤其是套曲,衬字较多,如不分正字衬字,作 品的句式、平仄等就分不清。 (四)流行音乐 当代的流行音乐在古代诗词曲的基础上,融国家政治、经济、文化、人文、地理、风土 人情;集景、事、物于一体,作为词源,而后配以音乐,从而形成一种独特的具有现代气息 的美的语词曲综合体,抒发人类情绪。其特点:不同时期有不同的词曲,政治色彩、文化色 彩、艺术色彩都较浓,在特定时期的政治色彩尤其突出。词曲均不限形式,基本没有严格的 韵律要求,比较随意。

下面我们来看看古代诗歌与现代流行音乐的联系

很小的时候过一首歌: “春花秋月何时了,往事知多少,小楼昨夜又东风,故国不堪回 首夜明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改,问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。 ”歌曲 由一位名叫朱小玲的女歌手演唱,其唱腔清新哀婉,年少的我虽未经风雨,仍是被那种忧伤 的气氛年感染----考虑直到现在, 每当我看到映衬着历史的雕梁画栋时, 耳畔仍会不知不觉 地响起这首歌。后来,我才知道她唱的是唐后主李煜于国破后所填的词《虞美人》 ,道不尽 对故国的思念。 这是我接触由中国古代诗歌改编的现代流行歌曲的伊始, 它间在当年众多咿 咿呀呀的所谓“甜歌”中,竟有着一丝独自绽放的山百合的味道。 年纪再大些, 陆陆续续又听了好些这种由中国古代诗歌改编的歌曲, 其中全文选录编曲 的,以邓丽君演唱的苏轼《水调歌头》 最为著名。 词风豪放清奇的东坡居士,肯定没有想到, 他在密州任所对天空奇妙景象的驰想, 对月之阴晴圆缺及人生这悲欢离合的感叹, 于九百余 年后,竟会再度被谱上新曲,传唱于大江南北,感动着更多新的痴男怨女。我个人认为古诗 词之新编新唱,此曲堪称经典。 继而,在香港拍摄的电视剧《射雕英雄传》中,出现了粤语版的《满江红》 ,罗文用他 低则婉转、高则激昂的中国古典式唱腔,把岳飞抗敌雪耻、收复失地的爱国情感和英雄气慨 演绎得畅快淋漓,于高昂处,那磅礴的气势和激越的情感由不得你不随之动容 。 类似的感受,你也可以从电视剧《三国演义》的片头曲----同时也是小说《三国演义》 的开篇词中获取, “一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中的豪气,委实曾让我有未生 于斯世的遗憾。 将中国古代诗词新编于现代流行歌曲中的尝试, 从些也渐渐屡见不鲜。 全篇改编难免会 有它的局限性,莫若取其数理化,用在新歌的关键之处,以求“画龙点睛” 。 于是港星蒋志光、韦绮珊的对唱歌曲《相逢何必曾相识》中,有了《瑟琶行》 “同是天 涯沦落人,相逢何必曾相识”的句子,所不同的是,白乐天欲抒发的是被贬谪的凄苦,而新 歌中的男女主人公似是想藉此名句来呼唤久候的爱情。是啊,同样的一句话,流入处在不同 境遇、有着不同渴望的不同的耳里,自然触动着不同的心事,自古就是如此。 又看到陈百强的歌曲中竟出现了《对酒当歌》的名字,不禁大惑:难道此君亦有着曹公 “时光易逝、功业款就”的苦闷吗?忙细细听来:干净的声线,深情且难掩忧伤的基调,竟 是在倾诉着一个“失了踪”的爱情故事, “这颗心”虽“真的很痛” ,但仍“不断地寻梦” , “两眼尽红”地“依稀觉得这样傻也只是为情重” 。歌曲内容固然与《短歌行》所表达的相 去甚远,但感情之充沛、情调之悲凉,未必就逊之多少。 这方面成功的例子不少, 最有名的, 我觉得当属邓丽君。 邓本身是以唱台湾小调起家, 本身已有不少民族文化气息的濡染, 加上台湾一批执着于传统文化的音乐人, 共同创作出许 多与原诗歌同样经典的作品。邓丽君曾经出版过一张名为《淡淡幽情》的个人专辑,其中收 录了李煜和多位宋代词坛名家的经典作品,有李煜的《相见欢》(无言独上西楼)、 《乌夜啼》 (林花谢了春红)和《虞美人》 (春花秋月何时了) ,苏轼的《水调歌头》(明月几时有),范仲 淹的《苏幕遮》(碧云天),秦少游的《桃源忆故人》(玉楼深锁多情种),聂胜琼的《鹧鸪天》 (玉惨花愁出凤城),欧阳修的《玉楼春》(别后不知君远近)等等。以上歌曲由台湾声名卓著 的曲作家古月、刘家昌、翁清溪、陈扬等谱曲,曲与词可谓珠联璧合,相得益彰,再加上邓 的内敛婉约清丽的唱腔,使这张专辑成为中国音乐史上世代传颂的极品。

古代诗词创作与现代流行歌曲歌词的创作的一些比较
一、 现代流行歌曲歌词与古代诗词的情感: “以歌传情”是流行歌曲的核心,每首歌词 都确定一定的感情基调, 在些基础上细细雕琢, 于字里行间中寻觅有激发听歌都情感的催化 剂。以词抒情、以情带声是创作者于声乐创作中的重要追求。 中国古代诗词也是我们祖先情感的载体。 《诗经》用章节重迭、反复咏叹的形式表达了

人民在劳动、爱情等多方面的生活,也透露出不同阶级在不同生活环境中的情感方向。唐诗 大家李白以清新明快的语言,驰骋大胆的想象,抒发奔放豪迈的情感,创造了瑰丽奇伟的意 境,亦摘取了“浪漫主义诗人”的雅号。而伟大的现实主义诗人杜甫,也凭借着爱国爱民的 情感,以“诗史”真实而深刻地提示了尖锐的社会状况,反映出人民的疾苦,尽抒心中情。 此外,李清照的婉约、柳永的风流倜傥、辛弃疾的豪放,不也是将其个性充分渗透在所作词 中了吗?呵, “感于哀乐,缘事而发”的古代诗词创作思路,竟与流行歌曲歌词的创作有着 相似之处呢。 二、现代流行歌曲歌词与古代诗词的声韵: 流行歌曲的创作过程通常是先有曲调,再依据曲调的行乐特点及思想内容填词。音乐 的美感来自于它舒缓若涓涓细流、渐进若行云流水、高昂若夏潮涌至的起跌动感,而这动感 之美源于韵律的协调搭配及能够随乐之起伏配以的压韵的、上品的歌词。因而,这就要求填 词者具备较高的音乐理解能力和较好的文学素养, 才能较为准确地将曲与词融于一体, 创作 出声情并茂的好歌。 而古代诗歌与音乐也是孪生姐妹。 《诗经》的风、雅、颂本是不同阶级于不同场合的骊 歌,故古诗皆可被之管弦,至汉始有不入乐的诗。 “乐府”这一称谓即是铁证。魏晋南北朝 时期沈约以“新体诗”开格律诗先河,至此诗歌创作更注重声律;五、七言律诗,五、七言 绝句,五言排律的产生与发展,更是极大地丰富了“诗韵”的内涵。试想李白“云想衣裳花 想容”的妙句,何尝不是帝王家辅以管乐吟唱的精品?可见现代流行歌曲里对韵律的追求, 也并非是无源可溯的。 但我们绝不能因此就说:现代流行歌曲里的古代诗词元素,是对古代诗词的继承与发 挥,是贴切得体、值得提倡的。古代诗词之所以能历经数十世而魅力不减,与创作者所处的 时代背景是密不可分的。奴隶制朝代的压抑,成就了大批无名而朴素的底层劳动人民诗人; 群雄纷争的乱世,出现了如曹操般充满抱负与进取精神的枭雄诗人。大唐帝国的空前繁荣, 涌现出的以王维、孟浩然为代表的田园诗人、以岑参、王之焕为代表的边塞诗人、以及浪漫 主义诗人李白、现实主义诗人杜甫,更是将诗歌创作推上了顶峰。宋朝社会追求物质及精神 生活享受到极致, 开是出现了唯美的柳永、 秦观, 婉约的李清照; 随着社会环境的日渐恶化, 又出现了爱国忧民的苏轼、辛弃疾。如此不胜累数。纵观诗词创作的历史,逢乱世必出豪迈 之士,遇太平难掩浓词艳赋。有了变化不定的社会底蕴,自然诗歌也变得精彩分呈。


相关文章:
中国古典诗词与当代流行音乐的关系
中国古典诗词与当代流行音乐的关系_文化/宗教_人文社科_专业资料。姓名:朱钰 ...以著名的宋代诗人苏轼的诗词为例, 被改编现代歌曲的就有水调歌头、 念奴娇、 ...
流行歌曲与古诗词
流行歌曲与古诗词_语文_高中教育_教育专区。高中研究性学习 流行歌曲与古诗词的...许多现代流行歌曲词作者,更是希望借用一 些古典诗词中的典故或内容,将其展开...
古典诗词与流行歌曲教案
六、教师总结观点,明确为何现代流行歌曲能融入中国古典诗词的元素以及什么样的古典诗 词才能进入当代流行乐坛。 流行歌曲:展现千姿百态的生活,表达形形色色的情绪与...
流行歌曲中的古诗词——完美演绎
流行歌曲中的古诗词谈到古诗词, 不得不提方文山, 他与周杰伦的中国的完美演绎,...许多现代的流行词作人,更是希望借用一些古典诗词中的典故或内容, 将其展开或以...
当古诗词遇上流行歌曲
这使我忍不住对古代诗词创作与现代流行歌曲歌词的创作做了一些比较: 一、现代...然而作为中国瑰宝的古诗词却得不到高中学生的喜爱,学生对古典诗词的学习兴趣和...
流行歌曲中的古典诗词的痕迹
流行歌曲中的古典诗词的痕迹王汝昊现在的流行歌曲中古典诗词的运用都非常广泛,...除去形式上的模仿与借鉴,在歌词的写作手法上,现代流行歌曲也是 从唐诗宋词身上...
与古诗词有关的歌曲(集合)
歌曲名称:聪明累 相关古 诗词: 《红楼梦》之《聪明累》 演唱:王洁实 歌曲名称...古诗词教学与现代流行歌... 暂无评价 20页 免费 当古诗词遇上流行歌曲 8...
2016大学语文
B、象征诗 ? C、自由诗 ? D、现代诗 正确答案:...D、法家 正确答案: B 我的答案:B 48 古代诗词中...流行音乐之所以能在 70 年代在中国大陆传播,是与...
大学语文 尔雅考题 满分
C 14 古代诗词中常出现“慷慨”一词,与现代的用法相比,下列说法错误的是()。...1.0 分正确答案: √ 我的答案: √ 15 齐秦和罗大佑构成了中国早期流行音乐...
河南省洛阳市第一高中2016届高三下学期第二次仿真...
现代文阅读(9 分,每小题 3 分)(职林霞) 唐代...译文: (二)古代诗歌阅读(11 分)(袁德霞) 阅读...(1) 《茅屋为秋风所破歌》中与“但愿苍生俱饱暖,...
更多相关标签: