当前位置:首页 >> 英语学习 >>

新职业英语经贸英语Unit_1—5_英语翻译汇总

1.Our company is willing to establish business relations with your company (愿意与贵公司建立业务关系). (be willing to do sth.) 2.I wrote to the manager for the purpose of expanding our business (为了扩展我们公司的业务). (for the purpose of, expand) 3.I enclose in the letter our latest catalog (随信寄去我公司最新的产 品目录). (enclose, catalog) 4.His intention of writing the letter is to persuade us to invest in their company (劝说我们投资给他们公司). (persuade sb. to do sth., invest) 5.He is interested in our high-quality fabrics and other related products (优质的布料及其他相关产品). (fabric) 6.It is desirable to conduct an in-depth enquiry (最好进行深度调查) when it comes to significant business. (be desirable to do) 7.In addition to the activities of the company (除了公司活动之外), those of its principals should also be investigated.(In addition to) 8.It is imperative to conduct business background checks before embarking on a new business relationship (在开始业务关系之前, 必须进行商业背景调查). (imperative, embark on) 9.Boasting a 40% of the market share, the company ranks No. 1 in Chinese textile industry (在中国纺织行业排名第一). (rank) 10.The reputation will improve further, so will the market share (市 场分额也将增加). (market share)

11.Scholars and business VIPs from home and abroad in the industry attended (来自该行业的国内外学者和商界要人参加了)the summit in Shanghai.(from home and abroad) 12.Once the contract is signed by both parties, it will legally bind upon both sides (它对双方都具有法律约束力).(bind upon) 13.When uploading the goods finishes, Party A is obliged to inform Party B of the departure time and arrival time of the shipment(甲方 有义务通知乙方货船驶离时间和到港时间)(be obliged to) 14.The new economic proposal paves the way for the economic growth in the next five years (为下一个五年经济增长铺平了道 路).(pave the way for) 15.Anything relating to the quality inspection of soybeans should be conducted by the agency stated in the contract (任何有关大豆质量 的检验都必须由合同中约定的机构进行), or we will not accept it.(relate to) 16.The contract is made out in six copies, three copies to be held by each party (本合同一式六份,每方各持三份), and it shall come into effect since being signed by both parties. (make out) 17.We are sorry to inform you of the late delivery of the goods due to bad weather (我们非常抱歉的告知您您所进口的货物由于恶劣天 气而延迟), so we need your advice on how to deal with the situation. (inform…of) 18.The contract must be in conformity with Chinese laws (该合同应 该遵守中国的法律), which is stipulated clearly in the contract. (in

conformity with) 19.You are entitled to terminate the contract (你有权终止合同) if any of the following cases occurs. (be entitled to) 20.The goods do not conform to the quality provision in the contract (货物不符合质量条款的规定) for at least 10% of the goods failed to work immediately after their arriving at the port. (conform to) 21.For our future business, we agree to change the terms of payment from payment in advance to D/P at sight (不用预付货款, 而改用即期付款交单方式).(payment in advance, D/P at sight) 22. As the goods under your Order No. 1009 have been ready for shipment, we hope that you will open the letter of credit as soon as possible (尽快开证). (open the L/C) 23. We have asked the Citibank here to issue an L/C for $4,000 in your favor (开立以你方为受益人、 金额为 4000 美元的信用证). (issue, in your favor) 24. We request to make the following amendments to the L/C (对该 信用证做如下修改). (make amendments to) 25. This L/C will remain valid until June 2, 2009 (于 2009 年 6 月 2 日到期). (valid until)


相关文章:
新职业英语机电英语unit1-5
新职业英语机电英语unit1-5_英语学习_外语学习_教育专区。选择题 Unit1 1 2 ...2 Unit2 3 4 unit3 5 6 7 Unit4 8 9 Unit5 10 翻译 11 12 13 14 ...
新职业英语1 Unit5
新职业英语1 Unit5_英语学习_外语学习_教育专区。课文 A 国际贸易 每当我们走进商店、 餐馆、 剧院或者任何别的商业场所进行消费的时候, 我们就在进行交易。 从...
《新职业英语》机电英语”Unit1-4课文翻译
新职业英语》机电英语Unit1-4课文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。新职业英语 机电英语 课文翻译新职业英语》“机电英语Unit1-4 课文翻译1 单元 ...
新职业英语2 通用版 Unit1——Unit8 课后翻译题答...
新职业英语2 通用版 Unit1——Unit8 课后翻译题答案 Unit1 Unit2 Unit3 Unit4 Unit5 Unit6 Unit7 Unit8 课后翻译题答案,考试上课复习必备 ...
新职业英语第二册通用版Unit1-Unit5课后习题答案
新职业英语第二册通用版Unit1-Unit5课后习题答案_英语学习_外语学习_教育专区。...三、翻译 1.公司所有规章制度都应严格遵守。(observe) All the company rules ...
新职业英语2Unit1
新职业英语2Unit1_英语学习_外语学习_教育专区。济宁职业技术学院教案(Ι) 课程名称 大学英语 课程代码 GB-03 使用教材名称、 编 《新职业英语 职业综合英语 2...
外研社 新职业英语 第二版 职业综合英语1 教案uni...
外研社 新职业英语 第二版 职业综合英语1 教案unit5(3)_院校资料_高等教育_教育专区。北京外语教学研究出版社 新职业英语 第二版 基础篇 总主编 徐小贞 职业...
新职业英语基础篇_Unit1-8(教案全)_图文
5 Homework 1) To finish exercise book of unit one 2) To preview Unit ...新职业英语 经贸英语教案... 21页 3下载券 新目标英语八年级上UNIT... ...
外研社 新职业英语 IT英语 unit1教案
外研社 新职业英语 IT英语 unit1教案_院校资料_高等教育_教育专区。“十二五”职业教育国家规划教材新职业英语 (第二版) 教案行业篇 IT英语 总主编 徐小贞外语教学...
新职业英语 第二版 职业综合英语1 教案unit5(2)
新职业英语 第二版 职业综合英语1 教案unit5(2)_教学案例/设计_教学研究_教育专区。北京 外语教学研究出版社 新职业英语 第二版 职业综合英语 1 教案 ...
更多相关标签: