当前位置:首页 >> 文学研究 >>

《维吾尔语罗布方言和蒙古语卫拉特方言词语比较研究》评介


学教  《吾 语 布 言 蒙 语 拉 方 词   研 》介 维 尔 罗 方 和 古 卫 特 言 语匕 究评   较 图 斯哈娃 特  内容摘要 : 本文 阐述 了读《 维吾尔语 罗布 方言和 蒙古语卫拉特 方言词语 比较研 究》 文后 , 题 目所 指范  一 在 围、罗布人” “ 概念 的理解 、 两种 方言接触 的历史背景 、 所得 出的结论等几个方面, 出的几点见解。 提   关键词 : 所指范 围 历史接触   结论  本 文 以罗 布 泊 生 态 环 境 、 文 历 史 、 言 词 汇 以  人 方 说, 两种方言双方 都拥有 的独有词 , 而不是 共同维吾  尔语和蒙古语 其他方言 的共有词 。   二. “ 对 罗布 人 ” 源 及 其 概 念 的 理 解 文 中没 有提   来 出交 待  研 究 “ 布 人 ” 源 来 源对 解 释 双 方 共 有 词 是 有  罗 来 一 及 周边 民族历史关 系为主题 , 在收集查 阅资料 的过程  中 , 细阅读 了乌 尼尔其其 格的《 详 维吾尔语 罗布方 言  和蒙古语卫 拉特 方言词语 比较 研究 》 一文 。该 文对 维  吾尔语罗布泊方 言和蒙古语 卫拉特方言( 以下 简称 两  个方言 ) 语音 、 语义相同或相近的词 , 进行 了较详 细的  比较 。同时也提出了 自己的观点 , 即这两个 方言中的  共有词是从古代同一个母语发展而来 的。 两个方言相  定帮助。 尚未明确来源 的“ 罗布人 ” 及其语言笼统的  放在突厥语族里 , 进而在此基础上讨论 突厥语族 语言  和蒙古语族语言的历史亲缘关 系是不妥 的。   互 间的借词是 由操这些方言土语的人 民毗邻而居 , 语  言 间相互接触 、 相互影 响的结果 。本 文受到该文的启  发, 同时 , 也对文章题 目所指范围 、罗布人 ” “ 概念的理  解、 两种 方言接触 的历 史背景 、 所得 出的结论 等几个  方 面产生 了一些质疑 , 出了几点看法 。 提   一 . 所 谓 的“ 罗布 人” 最早 是 《 正元 年 (7 3 ) 雍 12 年 三  月 ,征讨准噶尔策妄阿喇布坦的清军将领阿喇纳 , 发  现 了罗布人 , 他向清廷奏称 :罗布淖尔 回人古尔班率  “ 喀喇库勒 、 萨达克图 、 喀喇和卓三处户 口千余人 , 输诚  投顺 ” 的群体 。普尔 瓦斯基和斯文 ? 》 赫定分别在 17  86 年和19 年到达过的阿布旦庄 昆其康为首 的部落。 86 现  分布在 尉犁 县喀尔 曲尕 、 阔坦 ; 羌县 (6 墩 若 3 团民族  连) 的群体 。 操罗布方言的总人数不过3 万人。占维吾  尔 族 人 口的 04 。 ( 田方 言 大 约 1% 人 , .% 和 8 中心 方 言  文 章 题 目所 指 范 围 比 较 模 糊 。 据 题 目没 有  根 对 筛选 共有 词 范 围进 行 限 定  文章题 目为《 维吾尔语罗布方言和蒙古语卫拉特  方言词语 比较研究 》 中的“ 语” 词 所指 , 到底是 指哪些  词? 不清楚。 笔者认 为改作《 维吾尔语罗布泊方 言和蒙  古语卫拉特方言共有词 比较研究》 为适合 。 更 原因 : . 1   通 常 的 比较 是 指 具 有 相 同性 或 相 似 性 的 同类 事 物 之   间 进行 辨别 。 文 中可 以看 出“ 语 ” 指 实 际 上是 一  从 词 所 大约8 %人 。) 0 假设有 10 0 个维吾尔族人 中

相关文章:
更多相关标签: