当前位置:首页 >> 文学研究 >>

工程专业葡语词汇


水电工程专业葡语、英语词汇汇编 葡语 电工词汇 Electricidade Voltagem Corrente Risistê cia Capacidade instaladora Quilovolte/hora Grupo de geradores Motor electrico Motor de diesel Motor de gasolina Frigorifico Geladeira(gelar 冻; gelo 冰块) Compressor Compressor de ar Ventilador electrico Ventar.v. Vento. Energia elé ctrica Gá carbó s nico Gá de iluminac? s o Energia solar Fonte de electricidade Fonte de electricidade Fonte de á gua Fonte de energia Fonte de alimenta? o ? Alimentar.v.喂养 Alimento.食品 alimenta? o ? Ní vel de bolha de á gua-ar 水气泡水平 仪 electricidade Termo-热 Turbina de vapor Turbina de á gua Turbomachine;turbine Water/hydro turbine 气轮机 水轮机 level 水平仪;水准器 Alimentar os pais 养活父母 wind Electric energy Carbon dioxide Coal gas Solar energy Electrical source Power supply Fountain electricity voltage Current(Ampere) resistance Installed capacity Kilovolte/hour Generator power unit electromotor Diesel motor/engine Gasoline/petrol engine refrigerator group; 电 电压 V(单位 volte) 电流 I(单位 A:Ampere) 电阻(单位:ohm) 装机容量 Kw/h 一度电 发电机组 电动机 柴油发动机(重型卡车使用) 汽油发动机 电冰箱 英语 汉语

compressor Air compressor fanner

压缩机 空气压缩机 电风扇 刮风 风 电能 二氧化碳 煤气 太阳能 电源 电源 水源 力量的源泉

electricity



Usina hidro electrica

Water power plant

水力发电厂

Leve:轻的 a mala estámuito leve.箱子很轻。 Leve fragr? ncia 幽香 Vento leve 微风 Gerador de electricidade Bomba de á gua Bomba de á profunda gua Circuito Circuito fechado Circuito aberto Circuito social Electricidade tens? o de alta generator Water pump Submercible pump Circuit Closed circuit Open circuit Social circuit high voltage 工业上指 电压在 3000—11000 伏的电源。通常指电 压 在 250 伏 以 上 的 电源 Low voltage Transformer substation 发电机 水泵 潜水泵 电路 闭路 开路、断路 社会圈 高压电

Electricidade ten? o

de

baixa

低压电 变电站

Esta? o de transforma? o ? ? de electricidade transformar transform transformador Caixa de distribui? o de ? electricidade Sistema de distribui? o ? Materiais electricos Fio de electricidade Cabo electrico Poste Lampada Isolador 绝缘体、绝缘的 Isolar 隔离、绝缘 Fluorescer Fluorescente.adj.荧光的 Tomada 插座;背占领的

Voltage transformer Distributing box Distribution system Electrical wire cable telegraph pole Lamp

变压器 配电箱 分配制度 电料 电线 电缆 电线杆 灯

fluorescent BNC connector Jack BNC 插座 BNC connector plugs BNC 插头

荧光的 插座

Caixa de tomada Comutador; interruptor Comutar.v.交换 On-off;switch

插线盒 开关、断路器

interruptar Interromper.tr Contador de electricidade contar contador Contador de á gua Numero de conta Porca de parafuso Parafuso Fita isolante 木工词汇 Carpinteiro Carpintaria Serraria Serrar.tr.锯 Serra azuela Fita metá de a? rica o á rvore Mato Floresta Madeira Madeira compensada Compensar 土方工程词汇 Escavadeira Escavar.v Cilindro Rolo Rolo da primavera 春卷 Guindaste Grua (仙鹤) Carregador Carregar.tr Carregar um navio 装船 Carga.f. A carga e a descarga dos caminh? 装卸卡车 es Caminh? de o autoomatica descarga Crane;hoist;lift Crane(本义:仙鹤) Loader Load Load 起重机 塔吊(英:tower crane) 装载机 装载 装、装车、装船 Excavator Excavate Cylinder Roller 挖掘机 挖 辊、辗轧滚 滚筒、辊、辊棒、辊杠、碾子 Serrar madeira 锯木头 Saw Adz(e) Steel tape Tree Motte Forest Wood Compression board 锯 锛子。 木工用的一种平木器、 削平木料的 平斧头。用时向下向内用力砍 钢卷尺 树 灌木林;荆棘丛;草木丛 森林 木头 压缩板 Carpenter/woodworker 木工 木工房 木工房(锯木厂) count Counting rate meter Water meter Account number locking nut ;screw nut bolt Frection/isolating tape interrupt 中断、打断、截断 电表 数、计量 计数器、计数表 水表 帐号 螺母、螺帽 螺栓 绝缘胶布

Automatic tipper

自卸车

Carro de automatica Carrinho de m? o

descarga

Dumper Handcart Tractor Tractar Bulldozer Structure;Frame

翻斗车 手推车 拖拉机 拖 推土机 框架 房屋框架 房屋框架

Carrinho 是 carro 指小级 Tractor Tractar Tractor de terra planagem Estrutura Estrutura predial Estrutura edifí cio 试验词汇 Laborató rio Aparelhos do laborató rio Teste.n. Testar.v. Areia Capacete Maquina de pavimentar de asfalto Pavimentar (caminho) Bater estacas Fiscalizar Fiscal Empresa de fiscaliza? o ? Laboratory Laboratory apparatus Test Test Sand (motorcycle) safety helmet paving machine;paver Pave(road) Piling 实验室 试验仪器 试验(fazer testes 做试验) 试验 沙、沙土 安全帽 铺路机 铺路 打桩 监督 监理人 监理公司

生活设施 instala? o ? Pá tio Dormitó rio Dormir Lazer Sala de lazer Sala de aula Sala de jogo Sala de reuni? o Escritó rio Cantina Restaurante Banco Recreation;pastime Amusement hall Class room Playroom Councill-chamber Office Refectory Restaurant Bench Courtyard Bedchamber Dormitory ; 庭院、院子、天井 寝室、宿舍 睡觉、休息 闲暇、空闲;娱乐、消遣 娱乐厅 教室 游戏室 会议室 办公室、办事处、事务所 食堂 酒店;旅馆 长凳

Banco Verdura.f. Verdura. Verde.adj. Fruta Pê ra.f. Ma? ? Ananá s(pl.ananases) Abacaxi

Bank Viridity(green) Vegetable Virid Fruit pear Apple Pineapple

银行 青绿、绿色 (转)蔬菜、青菜; (转)植物 青绿色的、绿色的 水果 梨 苹果 菠萝、凤梨 菠萝;吃菠萝很麻烦,所以引申为:复杂 的工作、棘手的事

A verdura dos campos.田野一片绿色。

Me entrarei um abacaxi.我遇到麻烦了。 Banana Bananal Batata Batata-doce Molho de soja Piment? o Potato White potato Soy; Sauce Pimiento Capsicum Prato pimentado Cozinha Cozinhar Arroz Arrozal Milho Sopa de arroz Peppery dish Kitchen Cook Rice Paddyfield Corn Rice water Banana 香蕉 香蕉林 土豆、马铃薯 甘薯、白薯、红薯 酱油;酱 甜椒,大椒,柿子椒 辣椒 辣的菜 厨房 做饭 米 水稻田 玉米 米汤 油 Sal Molho Vinagre A? ucar Leite 锅炉词汇 Fog? o Fog? electrico o Fog? de carv? o o Fog? de gá o s Furnace Electric cooker Coal furnace/stove Gas cooker 火炉 电炉 煤炉 煤气炉 Salt Sauce Vinegar Tea Sugar Milk 盐 酱 醋 茶 糖 牛奶

人员 Encarregado/feitor Té cnico Gerente geral Gerir.tr&intr. Engenheiro/a Mecanico Representante Representar.v. Ganger(跑得快的马) Technician General manager Manage Engineer Mechanic Representative Represent 领工员;工长(代理人、负责 人) 技术员、技工 总经理 经营、管理 工程师 机修工 n.代表;adj.代表的 代表

Gerir uma empresa.管理一家企业。

Vou representar o Senhor Gao.我代表高先生。 Estudante Estudar Operá rio Operar Student study Operator Operate 学生 学习 工人、操纵者 操作

“FIDIC 合同&商务标”词 汇 Dono de obra Empreiteiro Sub-empreiteiro Acordo comercial Acordo Empresa de fiscaliza? o ? Engenheiro de fiscaliza? o ? Lei trabalhista Alvará Garantia da qualidade Garante Arbitragem Disciplina A disciplina da escola.校规 Regulamentos Influê ncia Comé exterior rcio Comé interior rcio Regulation Influence Foreign trade Domestic trade 规章 影响 国外贸易 国内贸易 Labor law License Quality assurance Warrantor;guarantor;underwriter arbitration Discipline Employer Contractor Sub-contractor Commercial contract; Merchant contract Contract 业主、物主、雇主 承包商 分包商 商业合同 协议、协、契约 监理公司 监理工程师 劳动法 许可证 质量保证 担保人、保证人 仲裁 纪律

Pagamento inicial Liquida? o de contas ? Comerciante Companhia comercial Negocio.m. 通讯词汇 Fazer liga? o telefonica ? Atender telefone Chamada telefonica ――Momento,por favor.请稍等 Comunica? o ? Telecomunica? o ? Telefone Telefone fixo Telemovel Telefone portá til Sem fio(无线) Celular

Advance payment Liquidation Merchant commercial corporation Negotiate Make a phone call Answer the phone Telephone call

预付款、定金 清算;清偿 商人 商业公司 洽谈、谈判 打电话 接电话 电话呼叫

――Holo, com quem quer falar?你好,找谁呀? Communication Telecommunication Telephone 通讯 电讯, 长途通讯, 无线电通 讯, 电信学 电话 固定电话 Cell phone 移动电话、手机

Portá til.adj.便于运输的, 便携式的, 手提式的, 袖珍的: arma portá 轻武器; til dicioná portá rio til 袖珍词典 Linha telefó nica Cabo optico Centro telefó nico Cabo de ondas curtas Telecomunica? o por/via ? saté lite Frequê ncia modulada Onda Curta Telefone digital Localiza? o por saté ? lite Localiza? o por GPS ? Computador Computador electró nico Computalizada computaliza? o ? Tecla Computerization Keyboard Communication line Telephone line Optical fiber cable Telephone switching center microwave communication cable Satellite communication FM Wave Short Digital telephone Satellite positioning GPS(Global Position System 全 球定位系统) Computer Electric computer 电话线 光缆 电话交换中心 微波通讯电缆 卫星通讯 控制的频率 FM 波 短 数字电话 卫星定位 GPS 定位 电脑 电子计算机 电脑化 电脑化 键盘

Bater tecla 敲键盘 Rato Internet Mouse Internet 鼠标 因特网

A doa? o nunca foi pequena.别人赠送的东西怎么可以嫌少/小呢! ? 民用工程学词汇 Engenharia Engenhar.tr. Soldado da engenharia militar Té cnico/a Té cnicamente Edifí cio Edifí ? ca? o Edifí car.tr. Case Casa de cimento Casa de tijolo Tijolo.m. Tijoleiro.m. Tijoleira.f. Tijolaria.f. Casa de palha Palha Casebre Apartamento Andar Primeiro andar Ré s-do-ch? o Andar té rreo Edifí de 5 andares cio Piso.m. Edifí de 5 pisos cio Pisar Pisar o solo natal:踏上家乡的土地。 Hospital.m. Hospital 医院 Construir um hospital.(泛指)建造医院。 Construir o hospital de Dezhou.建造德州医院。 Terreno Groundwork 地基 Straw Shanty,wigwam Apartment Story,floor Brick Brickmaker Quadrel, quarry tile, Square brick Birck field,brickyard House Cement house 建筑、建设、建造 房屋 水泥房 砖房 砖 制砖工、砖商 (铺地用的)方砖 砖厂、砖瓦厂 茅房 秸秆、稻草 棚屋、小破房、简陋的小房 子 公寓住宅, 单元住宅, 房间 n.楼层;v.走 二层、二楼 底层、第一层(澳门) 底层、第一层 五层的楼房 1 踩、踏;行走 2 楼房 3 地面 五层的楼房 踩、踏 Sapper 工程师的总称 设计、发明、创造;想象、 想出、构思 工兵 技工 在技术方面 楼房(三层以上)

A china éum pais tecnicamente desenvolvido.中国是一个技术发达的国家。

Groundsill Concei? o de terreno ? Conceder.tr. 1.给予、授予、让与。Conceder aten? o 注重 ?

基础横木,地基, 地板,卧木 批地

2.同意、准许:conceder uma licen? a.准假 3.承认:Concedo que isso seja verdade.我承认这是 事实。 Base de edifí cio Carro de todos terrenos Escavar base Escava? o de base ? Base quadrada Base retangular Estacas Estacar Estacar uma parede. Compacta? o ? Compactar Compactor Compactor-r? Camada impremiavel Tecido de adfalto Aterro aterrar Terraplenagem Terraplanagem Terraplanar=terraplenar Terrapleno Gave Calage Escadas Corrim? o Elevador Elevar Casa de elevador Po? de elevador. o Cabo de a? o Trilho Corredor (correr 跑) Wire rope. Track. Corridor Basement, cellar, subterrane Underground garage Stair, stair case. Handrail, armrest. Elevator Elevate elevator hoistway,lift block Compaction Compact Compactor Frog rammer Power-driven rammer Waterproof layer Sealing layer Bituminized fabric Backfill backfill land-leveling operation ground leveling Level Jeep Excavate (base) base excavation Square (quadrate)base Rectangular base 地盘、地盆 吉普车(所有路均能跑的车) 挖地基 地基开挖 正方形地基 长方形地基 桩、打桩;地基加固 用桩支撑 加固一堵墙 压实 压实 压土机,夯土机,压实机 蛤蟆夯 防水层 密封层 沥青布 填土、盖、埋、填平 v.填、埋 f.平整土地 平整土地 整平的土地 地下室 地下车库 楼梯 扶手 电梯、提升间 提升 电梯房,电梯间 电梯井 钢缆 轨道、路轨、铁轨 楼道、走廊、回廊

Projecto de constru? o do hospital de Benquela de Angola.安哥拉的本格拉医院建设工程 ?

Uma base de 100 metros de comprimento, 50 metros de largura e 5 metros de profundidade.

Corri—m? corri-correr:跑,奔,驰。M? o: o:手

apartamento Sala 或 quarto Sala de aula. Sala de engenheiro Engenhar.tr.

Apartment Room. Chamber Classroom

房间、单元房 房间 教室 工程师办公室 设计、发明、创造;想象、 想出、构思

Engenharia.f. 1 工程(技术) ,工程学:engenharia civil 土木工程学。Engenharia militar.军事工程学,工兵 学,engenharia naval.造舰工程学;工程师的总称 Engenheiro.m. Engineer 工程师 Engenheiro civil 土木工程师;engenheiro de minas 采矿工程师。 Abrir um apartamento no hotel.在宾馆里开一个房间 Resevar um apartamento no hotel.在宾馆里预留一个房间。 Banheiro;casa de banho Banheiro masculino Banheiro feminino Pia Port? o Porta Port? de ferro o Abrir porta Telhado Janela Telha Cortina 1 m de terra Obra de remo? o de terr. ? Remover Tijolo furado Tijolo maci? o Tijolo vermelho Tijolo preto Andaime.m. Andaime de madeira Andaime de tubo de a? o Andaime de bambu Andaime de tabua de madeira Arame Montar andaime Armador Armar Arma? o de a? ? o Arm iron wire Remove Air brick Solid brick Red brick black brick,blue brick,grey brick, grey-green brick Scaffold
3

厕所 男厕 女厕 洗手池 大门 门 Iron gate 大铁门 开门 屋顶 Window Tile Curtain 窗户 瓦 窗帘 土方 土方工程 移动 空心砖 实心砖 红砖 青砖 脚手架 圆木脚手架 钢管脚手架 竹脚手架 木板脚手架 铁丝 搭脚手架 钢筋工;武装的人 武装、捆绑 扎钢筋

Vala de a? o Vala Vamos pegar vala de a? o.我们要去拿钢筋。 Barra de a? o Barra.f.

钢筋 细杆 圆钢 棒、杆、条

罗纹钢:barra de a? rosqueado 或者 barra de a? rosca.(6Ф ,8Ф ,10Ф ,12Ф ,14Ф ,16Ф ,18 o o Ф ,20Ф ,22Ф ,25Ф ...32Ф ) Rosquear. Diametro-Ф Alicate Desenho de arma? o ? Dobrar vala de a? o. Montagem de molde A? macio o A? de baixo teor de carbono o A? de alto teor de carbono o mild steel ;soft steel; low carbon steel Plier Reinforcement drawing Bend... 钳子 钢筋图纸 弯钢筋 立模型板 软钢、低碳钢 低碳钢 高碳钢

Teor.m. 1 内容、o teor de um tratado.条约内容。2 规则、标准 3 方式方法 4 种类 5 比例 碳的含量越高,钢筋硬度越高,越脆,越容易断。 Canteiro de obra. Vamos ao/para canteiro de obra. Vamos sair do canteiro de obra. Vamos trabalhar no banteiro de obra. Ele/ela estáno canteiro de obra. Fazer 做 Vamos fazer arma? o ? Fazemos a arma? o ? Vamos preparar vala de a? o Cortar.切、切割 Dobrar.弯 Dobro vala de a? o Vocêvai dobrar vala de a? o. Galo Galinha Esposa do galo Jipe Carro de todos os terrenos. Estudo do solo Estudo Estudo do solo por provaca? o do terremoto.地震 ? Jeep Jeep 我弯钢筋 你去弯钢筋去。 公鸡 母鸡 公鸡太太(中国人自己想出 来的叫法) 吉普车 吉普车 地质调查 学习、研究、调查 去捆钢筋 我们正在捆钢筋呢。 去准备钢筋 Building site 工地

Solo.m.1 土、土地;solo fé rtil.肥沃的土地。2 地面 Limpeza do terreno Estrada Estrada de ferro. Ferroviaria Rodovia Rodoviaria Rodar Roll Railway Stripping 地基清理 道路 铁路 铁道 公路 公路的 1 滚动 2 转动、 旋转 3 (汽车) 行驶、奔跑 Stripping1 拆模、脱模;2 钉板条 3 除旧漆 4 损伤螺纹 5 剥离、清除 6 去除表土

1 滚动、滚落:O homem rodou pelo ch? o.那人在地上滚动。 2 转动、旋转:A lua roda em torno da terra.月亮绕地球转动。 3(汽车)行驶、奔跑:Rodam muitos carros na estrada.公路上行驶着许多汽车。 Auto-estrada Viatudo Speedway,highway,expressway fly-over bridge; flyover crossing Red line Altitude Mountain 高速路 立交桥(都能通过的事物)

Auto-estrada de duas pistas/faixas de duas direc? es 双向四通道高速公路 ? Linha vermelha Altura Altitude 1000 m acima do mar. Monte 红线 高度 海拔、标高 山 海拔 1000 米(海平面以上 1000 米)

A altura do monte Zhumulama é8840m. “珠穆拉玛”在藏语中是美丽的少女之意 Concreto/bet? o Concreto/bet? armado o Bet? B o Bet? C o Centro de concreto 混凝土的构成 1Pedra 2Areia 2Areia lavada 3cimento 4á gua Propor? o de bet? ? o Padr? de cimento o Caminh? o-betoneira Betoneira Stone Sand Washed sand Cement Water Concrete mixing proportion/ratio 石头 沙子 洗过的沙子(lavar 洗) 水泥 水 混凝土的配合比 水泥的标号、标准 混凝土搅拌车 混凝土搅拌机/器 Bet? magro(瘦的) o Concrete/beton 混凝土

Reinforced concrete 钢筋混凝土(多水泥、细沙子、小石块);A 号混凝土 B 号混凝土 C 号混凝土 (少水泥,多沙子) 混凝土搅拌中心

Betonar.tr. Correia de bet? o Correia.f. Correia continua.传送带 Correia em vê Elevante(大象) Vibrador Vibrar Belt/band conveyer Triangular belt ; wedge shaped belt; v shaped belt Concrete transfer car Vibrator Vibrate 混凝土输送带 带子、皮带 传送带 三角皮带、v 形带 混凝土输送车 震动棒,振动器, 振荡器 振动


相关文章:
建筑工程葡萄牙语词汇
建筑工程葡萄牙语词汇_其它语言学习_外语学习_教育专区。建筑工程葡萄牙语词汇(...建筑工程资料(全套) 建筑工程专业术语 建筑工程管理2 建筑工程技术交底(土建部....
工程专业中葡词汇
水电工程专业葡语、英语词汇汇编 葡语 电工词汇 Electricidade Voltagem Voltimetro Corrente Amperimetro Risistêcia Ohmimetro electricity voltage voltmeter Current(...
葡萄牙语建筑词汇(参考葡葡字典)
建筑专业词汇词典 183页 1下载券 葡萄牙语与中文建筑词汇 10页 1下载券 建筑工程葡萄牙语词汇 6页 免费 词汇A01-汉法建筑常用词... 暂无评价 24页 1下载券 ...
工程类葡语单词
工程专业葡语词汇 13页 免费 建筑工程葡萄牙语词汇 6页 免费 葡语工程单词 8页...工程类: 一、 建筑材料 I. Materiais de construção 安定性...
常用的工程设备葡语版
常用的工程设备葡语版_机械/仪表_工程科技_专业资料 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档常用的工程设备葡语版_机械/仪表_工程科技_专业资料。工程词汇表 名称...
葡萄牙语建筑工程术语
葡萄牙语建筑工程术语_其它语言学习_外语学习_教育专区。葡萄牙语建筑工程术语 ...葡萄牙语建筑工程专业技... 4页 2下载券 建筑工程葡萄牙语词汇 6页 免费 ...
葡语词汇汇总
quarto.(直译:某个人在这个房间里。房间里有个人) 葡萄牙语词汇-告别 Tchau! ...工程专业葡语词汇 13页 免费 工程类葡语单词 5页 免费 葡语关于工厂工具和设备...
最常用的葡萄牙语单词表【含葡语发音】_图文
最常用的葡萄牙语单词表【含葡语发音】_其它语言学习_外语学习_教育专区。葡语...工程师 涂料 内部 外部 发动机 地漏 座便器 浴盆 高 朋友 今天 病 兄弟 装 ...
葡萄牙语常用单词
他想当工程师 c. Eu quero ficar com você pra sempre. 我想永远和你在一...他三年前毕业的,专业葡萄牙语 b. Um é pouco, dois é bom - três ...
常用葡语单词
常用葡语单词_其它语言学习_外语学习_教育专区。1.Estar...是专业的 。 132.Primeira vez 第一次 133.Entrar...o 人口 ? 311.Entulho 施工垃圾 312.Planta 图...
更多相关标签: