当前位置:首页 >> 文学研究 >>

《现代汉语词典》中“红颜”义项探究


第2 9卷第 6 期  2 1 i    I 年   0  l月 佛 山 科 学技 术 学 院学 报 ( 会 科 学 版 ) 社   J u n l fF s a   iest ( o ilS in eEdt n   o r a    o h n Unv ri S ca  ce c  io ) o y i No 6 Vo . 9 .   12   N O . 2 0  1 V    1   《 代 汉 语 词 典 》 红 颜 " 项 探 究  现 中“ 义 李  雪 , 中林  查 ( 华师范大学 文学院, 西 四川 南 充 6 7 0 ) 3 0 2  摘 要 :红 颜 ” 常用 词 。《 代 汉语 词 典 》 为 现 代 汉 语 的权 威 词 典 , 于 这 个 词 的 解 释 比 较 单 一 。 从 语 料 统  “ 是 现 作 对 计 的基 础 上 , 出“ 颜 ” 该 具 有 “ 女” “ 性 的”“ 子 的美 丽 容 颜 ” “ 润 的脸 色 ” 四个 义 项 。 得 红 应 美 、女 、女 、红 等   关 键 词 : 颜 ; 项 ; 子 ; 代 汉语 词 典  红 义 女 现 中国 分 类 号 : 3 H1   文献标志码 :   A 文 章 编 号 :0 80 8 2 1 ) 6 0 7 — 3 1 0 — 1 X( 0 1 0 — 0 2 0   “ 红颜 ” 我 们 常 用 的 词 语 之 一 。《 代 汉 语  是 现 词典 》 解释 为 : ( ) “ 名 指貌美 的女 子 。 [ 笔 者认 为 这  ”1   种解 释过 于简单 , 能反 映语 言 的真 实情 况 。李 尔  未 钢先 生在《 现代 辞 典 学 导 论 》 书 中说 : 最 常 见 的  一 “ 情况 是 , 典编 纂 者 收 集 一 个 词 的 若 干 典 型 用例 , 辞   对这些 用例 进行 归纳 分析 , 中概 括 出若 干具 有 一  从 定覆 盖能力 的意义 , 加 以解 释 。 [ 结 合 李先 生 的  并 ”2 ] 代替“ 夫人 ” 此 用法 一 直延 续 至今 。 ,   在 曹植 《 思妇 》 :夫 何 美女 之 娴妖 , 静 中 “ 红颜 哗  而流光 ” 红颜 ” 的“ 意思 就是 “ 女脸 上 的容颜 ” 美 。唐  时 ,红 颜” “ 年 轻 人 的红 润 的 脸 色 ” 典 型 的 如  “ 有 指 , 杜 甫 《 秋 枉 裴 道 州 手 札 》 “ 子 初 尉 永 嘉 去 , 颜  暮 :忆 红 白面花 映 肉 。常 与 “ ” 白发 ” 对举 , 示 年 华 易 逝 , 表 青  春 不在 的遗 憾 。如 《 山诗 》 三 百 三首 : 白发 会  寒 第 “ 应 生 , 颜 岂 长保 。 也 有 表 示 “ 少 与 青 春 ” 意  红 ” 年 的 思, 如李 白《 干行 》 八 月 蝴 蝶 黄 , 飞 西 园 草 ; 长 “ 双 感  此 伤妾 心 , 愁 红 颜 老 ” 坐 。宋 元 以后 , 红颜 ” 跟  “ 常 观点 , 们 对 C L语 料 检 索 系 统 ( 京 大 学 语 料  我 C 北 库 ) 的“ 中 红颜” 词 进行穷 尽 性分 析归 纳 。 一   一 、 简述“ 颜” 红   “ 薄命” 连用 , 欧 阳修《 和 明妃 曲 》 “ 如 再 : 红颜胜 人 多  薄命 , 怨春 风 当 自嗟” 莫 。苏轼 《 命佳 人 》 自古 红  薄 “ 颜 多薄命 ,

赞助商链接
相关文章:
高考知识点专题研究系列
又如: (2001 年全国高考题)“实欲连兵南面而王齐”中的“南面”, 《现代汉语词典》有两个义项:一是指“南边”, 即表示方位的“南面”,在这个意义上...
反义词“快慢”的不对称现象及其原因
(一)词义义项 这里将《现代汉语词典》中关于“快/慢”的其余义项解释摘抄如...[J] 语言理论研究 2006.05 [7]肖明艳、戴卫平.反义词“上/下”不对称成因...
现代汉语同形同音词与多义词的区分原则和方法
《现代汉语词典》同形同音词分立的有关问题 北京语言大学对外汉语研究中心 张博 ...某些义项会从原词中分化出来, 成为一个独立的词位,这个新词若仍沿用原词的语音...
三稿 浅谈多义词造成的汉语歧义类型
柳广民先生的《歧义类型研究》中将歧义产生的原因 定名为歧义源。 学者们越来越...在《现代汉语词典》第五版中,单音多义词“借”共有五个义项(借 1:①暂时...
面向对外汉语教学的量词
以上语料均来自北京大学汉语语言学研究中心(网络版)...2、《现代汉语词典》字典中的释义:双:[量]用于成...李计伟. 量词“副”的义项分立与对外汉语教学[J]....
陋室铭中考题汇编
4 15.在《古汉语词典》中, ?日?字有以下几个义项。请根据语境判断哪一个...分) (2 ①以: ②期: ③劳: ④之: 17.用现代汉语写出下面句子的意思,...
更多相关标签: