当前位置:首页 >> 文学研究 >>

英汉聊天室网络语言的字位文体特征分析


—墨  英 汉 聊 天 室 网络 语 言 的 字 位 文 体 特 征 分 析  李 林 枞  ( 南 财 经 政 法 大 学 外 国语 言 文 学 系 , 南 郑 州 河 河 摘  要 :随 着 网络 的 迅 速 发 展 . 网上 聊 天 已经 成 为 一 种  新 的 交 际 方式 日渐 为人 们 所接 受 。 文从 文体 学 角度 出发 , 本 对  英 汉聊 天 室语 言的 字位 文体 特 征 进 行 了对 比分 析 . 总 结 了其  在拼 写 、 写 和 标 点 符 号 运 用 等 方 面 的 特 点 , 于人 们 更 好 地  大 对 认 识 和 把 握 英 汉 聊 天 室 语 言提 供 了一 定的 参 考 价 值 。   关 键 词 : 联 网 聊 天 室语 言 字 位 文 体 特征  互     1 天 室语 言  . 聊 随 着 互 联 网 的 发 展 和 普 及 , 场 以 网络 化 、 字 化 为 特 征  一 数 400 ) 5 0 0  而 汉语 聊天 室 中出现 的错 别 字 主要 是 同音 字 的使 用 。例 如  wn l  0 5te nvrt [nvr t] ig 1 0 :   i s 12 h u e y u iesy  i 心 若 碎 了云 该 怎 么 办对 *0 0 0 :你 不 知 道我 再 哪 里  0: : 说 00 啊[ ] 在   此 外 .重 复 拼写 字母 也 是 英 语 聊 天 室 语 言 中加 强 语 气 的  种 独 特 用 法 。 起来 是一 种 语 音 的 延 续 , 常 表 达 强 烈 的 赞  读 通 一 同 、 对或惊讶。例如 : 反   a n ai 7 :k k k k k .. . .. . .. . o   ma d l 1o k k k k . . . .. .. . .g d u . .. . .. .. . 22 写 的 减 少  .大 的信 息 革 命 已经 深 入 到 社 会 的各 个 领 域 。作 为 一 种 新 的传 播  媒介和交流手段 , 网络 正 在 改 变 着 人 类 的生 活方 式 , 同时 也 正  在 影 响 着 人 们 的语 言 生 活 。 如 语 言 学 家D vd rs l] 言 . 正 ai Cyt t   a  所   网络 对 语 言 的 影 响 将 在 语 言 领 域 内引 发 一 场 新 语 言 革 命 。网  络 语 言 是 一 种 在 因 特 网 中 被 网 络 交 际 者 所 采 用 的 特 殊 的 群  体 用 语 , 人 们 在 网 络 交 流 中 的 重 要 手 段 。 网 络 语 言包 括 网  是 络 计 算 机 语 言 和 网络 上 使 用 的 有 自己特 点 的 自然 语 言 , 在  现 般 认 为 是 后 者 , 在 网络 交 流 中 使 用 的 有 自 己特 点 的 自然  即 语 言 。从 不 太 严 格 的 意 义上 划 分 , 义 的 网络 语 言 由三 个 部  ] 广 分 组 成 . 是 技 术 专 用 语 . 是 网络 文化 词 语 . 是 聊 天 室 和  一 二 三 B S 语 34 目前 有 人 认 为 狭 义 的 网 络语 言仅 指 聊 天 室 和 电  B用   l。 _ 子 公 告 牌 的 语 言 。 实 , 天 室 语 言 只 是 网 络语 言 中 的一 小 部  其 聊 分 , 《 国 网 络语 言词 典 》 取 的 网络 新 词 语 , 天 室 用 语 仅 

赞助商链接
相关文章:
浅析网络语言的语法特点
网民们创造出了大量的汉字、 数字、英文字母混杂组合...在语音、词汇、句法结 构各层面的特点进行了分析。...此类网语是伴随着网络为大众提供的聊天室、 BBS 等...
聊天室中网络英语缩略词浅析
聊天室网络英语缩略词浅析_英语学习_外语学习_教育...从认知文体学角度分析《一桶白葡萄酒》 《青春》中...性格特征影响分析 中外酒文化差异分析英汉委婉语...
网络聊天室缩略语及其原词语的特点分析
网络聊天室缩略语及其原词语的特点分析_互联网_IT/...英语字母缩略语主要是由英文单词中的字母组合而成,...第二是数 字谐音缩略语,根据数字的读音创造出的...
从语域角度分析网络语言的特征_图文
从语域角度分析网络语言的特征_经济学_高等教育_教育...汉语拼音或是英文的缩写 均可以被网友们随手利用; ...有些语言学家认为网络语 言特别是聊天室里出现的“...
网络语言的特点以及对大学生的影响
有的 是英文字母和数字谐音示义 ,如“:B4”谐音...网络语言的表现形式 ,我们不难分析网络语言的特点。...以聊天室为例, 为突破媒介距离等限制,达到全方位,...
浅析网络语言
第四部分则分析网络语言的特点。然后, 论文介绍了...语言表达方式来看,?网语'中的汉字、 数字、 英文...(BBS)和聊天室时,为了提高文字输入速度,节约上网...
英语广告语的语言特征和表达
体育新闻英语文体特点分析 On the Symbolic Meaning ...用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义 101 ...《哈姆雷特》中的双关语 从顺应论的角度谈英文电影...
开题报告
课题中文、 英文名称 网络在线英语聊天中语言的文体特征 The Stylistic Features...本文运用词汇变异及词汇构成等方面的理论知识,对网络聊天 室的语料进行分析, ...
从及物性角度分析童话的文体特征
用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义 解析《紫色》中妇女意识的形成 ...中国皮钦语的产生和发展 广告英语修辞特点及其翻译 功能对等视角下英汉颜色词的...
英语广告语的语言特征和表达
体育新闻英语文体特点分析 16 On the Symbolic ...英汉日常礼貌用语在跨文化交际中的语用差异 30 从...用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义 101 ...
更多相关标签: