当前位置:首页 >> 文学研究 >>

高敬命诗对中国古典诗歌传统的继承和借鉴


高敬命诗对中国古典诗歌传统的继承和借鉴 摘 要:作为朝鲜李朝著名诗人的高敬命,其深受中国传统儒家、 道家和佛家思 想的影响,其咏史诗、咏物诗和写景诗以及反映时事的诗歌对中国古典诗歌传统 有着很好的继承和借鉴 ,他注意学习中国优秀诗歌经验和表现手法 ,受益良多,形 成了自己鲜明的个性与特色。但由于受明代诗坛,特别是“前后七子”诗风影响,其 诗作有时表现出明显的拟古痕迹,从中我们可以窥见中国传统和时代风气对于朝 鲜诗人的深刻影响。 关键词:高敬命;朝鲜汉文诗;中国古典诗歌传统 在朝鲜抗击日本侵略的壬辰卫国战争中,涌现出一位著名的抗日民族英雄高 敬命。1592 年 4 月,朝鲜全罗道人民组织抗日义兵,推举高敬命为大将。高敬命率 军进击恩津,试图经过忠清、京畿、黄海诸道北上勤王。日军集军于锦山,欲南下 占领全州。7 月,高敬命率领义兵协同官军攻打锦山,重创日军,为壬辰卫国战争立 下卓越功勋。高敬命抗击倭寇,为国捐躯,历来受到朝鲜人民的敬仰。 高敬命又是李朝著名诗人,一生勤奋创作,现存诗五卷,736 题,1150 首;补遗一 卷,42 首。计 1192 首①。其诗采用汉文和中国古典诗歌形式写作,他的思想中受 到中国传统儒学、道家、佛学思想的深刻影响,这些在其诗中也有鲜明的表现。 他的人格、精神和文学成就是中韩两国人民共同的精神财富和宝贵的文学遗产。 因此,高敬命其人其诗,在中朝两国都享有盛誉。朝鲜诗论家李恒福评曰:“若霁峰 者,遇屯而处,天下诵其诗;当事而出,远近嘉其积;事去而死,古今其义。因其所遇名 随以适。”又云:“世言南中多诗人,高霁峰为之雄鸣”②。柳根评曰:“其诗之播人口 者,俊逸圆转,人皆以为不可及。”③李睟光《芝峰类说》卷十四云:“顷世诗人多出 地湖南,如……?高苔轩敬命者,皆表表者也。 ”④明万历九年(1581 年)高敬命之子 高用厚携父文集入明,名士庄应会、徐光启、孙元化等人皆为之序,对高敬命人格 和诗格给予高度评价⑤。 高敬命诗研究对于探讨高敬命先生的思想具有重要意义。 高敬命能够在民族 危难中挺身而出,英勇抗击入侵之敌,蹈死不顾,为国捐躯,其忠君爱国思想和民族 气节在诗中有突出表现。 高敬命诗研究对探讨中韩文学关系具有重要意义。高敬 命诗采用中国古典诗歌形式写作,有古体诗和格律诗;在思想情感、诗歌形式、表 现手法和艺术风格等方面都表现出对中国古典诗歌的学习和借鉴,对于唐宋名家 他都普遍地学习。从内容看,高敬命的诗有抒情诗、咏史诗、咏物史,也有写景诗。 这些诗由于抒写情感不同,对中国古代诗人的取舍也有不同,但共同的特色是有意 学习和借鉴中国古典诗歌传统,特别注意对唐宋诗歌的学习和借鉴。本文想对此 略加探讨。 如果从 《诗经》 时代算起,中国古典诗歌发展到唐宋,已经有一千多年的历史。 在漫长的发展过程中,中国古典诗人的努力探索和辛勤创作积累了丰富的经验,形 成许多独具特色的传统。这些对后来的诗人来说无疑是宝贵的文学遗产,高敬命 从这些遗产中受益良多。 一、咏史怀古,寄慨良深 咏史诗是中国古典诗歌的传统之一,诗人们借咏叹历史人物和故事,寄托个人 的政治怀抱和今昔兴亡之感,表达对现实的批判。唐代刘禹锡、杜牧、李商隐,宋 王安石这方面成就很高,高敬命写了不少咏史怀古诗,这些诗都是咏叹中国古人古 事,在艺术上则明显受到唐宋诗人的影响。 杜牧的咏史诗对历史人物的评价,对历史上兴亡成败的关键问题发表独到的 议论,而以绝句形式出现,这种诗常常富有哲理色彩。这种论史绝句形式后来为许 多文人所效仿。高敬命的《读留侯传》便具有这种特点:“歼楚夷秦志已

相关文章:
更多相关标签: