当前位置:首页 >> 英语考试 >>

新东方中级口译课堂精品笔记——阅读


新东方中级口译课堂笔记——阅读
1. 阅读中的高频法语词: avant-garde = vanguard n. 先锋,前卫 a.时尚的,前卫的 bizarre 奇怪的,怪诞的 café 咖啡馆 chic 别致的 = fashionable cliché 陈词滥调 cuisine 菜系 crè me de la crè me 精华,精品 dé jàvu 似曾相识 en bloc 一起,同时 en famille 在家 en route 在路上 en suite 然后,随后 esprit de temps/corps 时代/团队精神 entreé= entry gourmet 美食家 nouveau riche = new rich nouveaux = riches pl. nouveau pauvre 家道中落者 parvenu (贬)暴发户,新贵 vis-à -vis 面对面地 voyage 2. 词义区分: whereas = whereof = but nevertheless = however whereby 借以,凭那个 thus, hence, therefore adv. 3. chronological a.按时间顺序的 4. derivation 派生词 5. redo doer endless hypersensitivity 过度敏感 6. morphology 词法学 eg.The teacher said that that “that” that that student wrote was wrong. 7. hyponymy 上下义,分下义词和上义词 eg. economist 是上义词 marketing expert 是下义词 8. synonym 近义词 autonym 反义词 9. 关于皇室的词汇: reign vi.统治,占主导地位 n.君主统治,任期 throne n.帝位,宝座 dowager queen 皇太后 queen regnant 女王 queen consort 配偶,皇后
1

constitutional monarch 宪法规定的君主 Buckingham Palace 白金汉宫 h 不发音 coronation 登基大典 golden Jubilee 五十周年纪念(皇室词汇) confer over 批准 investiture 头衔 audience [C] 觐见 State Visit 国事访问 Majesty 陛下 10. distraught a.悲伤的 forlorn a.悲伤的 disconsolate a.抑郁的 11. console sb. by doing sth. 通过做…来安慰… 12. confide v.透露 13. rapport n.和睦 14. You are the one.(better than l love you.) 15. I’m not available. 我没空。 16. MBA= Master of Business Administration married but available 17. orator 演说家 spokesman 发言人 speaker 演讲者;话筒;众议院议长 18. customary a.约定俗成的 19. notify v.知会 20. stern a.严厉的 21. hypnotist n.催眠师 22. suggestible a.易受影响的 23. 一些关于英国的背景知识: <英>Prime Minister(P.M.): Winston Churchill 1951-55 Margaret Thatcher 1979-90 irony lady Tony Blair 1997-2007 Gorden Brown 2007-present Canterbury <英>宗教中心 George Carey 乔治·凯利 NEWSWEEK Great Charter 大宪章 Russian leader: Boris Yeltsin Labor Union 工会 Beatles have a uncomfortable relationship (“bad” here is not so good.) mid-1980s miners’ strike apartheid regime 种族隔离主义
2

Royal Archives 皇家档案室 Virginia Jamestown settlement1607 英国殖民地 24. biography 传记 biographer 25. discord 不和;纷争 26. milk and honey 繁荣,幸福 27. shooting-stick 折叠椅 28. ruin 指抽象事物的毁灭 29. tug 拔,拽 30. 用 loser 骂人很伤人 31. sore 耳环 32. have a marvelous time 33. prom n.舞会 34. 尺寸: inch 英寸 = 2.54cm foot 英尺 = 12 inches = 30.5cm mile 英里 = 5280 feet = 1.61 km 35. 指头: thumb/index finger/middle finger/ring finger /little finger all thumbs = clumsy wrap sb.(被迷住的人)/around sb’s(迷人的那个) little finger I have two left feet. = I can’t dance. 36. induce v.引诱 37. zombie-like a.僵尸般的 38. vampire(vamp) 缩写不乱用,有妓女的意思 39. trial n.审判 40. vigorous a.充满活力的,精神充沛的 41. assert v.宣布 42. butchery n.屠杀,残杀 43. master-mind n.精神控制 44. prosecutor n.原告;起诉人 the accused n.被告 45. footloose a.自由自在的,无拘无束的 46. obedience n.服从,顺从 47. historian n.历史学家 48. get one’s hands on sth. 得手,获得 49. stipulate v.规定 50. bossy a.作 cutie a.嗲 51. cajole v.劝哄 52. total block n.防晒霜;绝对保密 53. sanctity n.圣洁,神圣; 不可侵犯 sanction n.制裁 sacramental a.圣洁的 54. etiquette n.礼节 55. unburden oneself to 对某人消除戒备,推心置腹
3

56. ultimate a.最终的 57. George W.Bush 2001-09 George Walker Bush 43rd George Herbert Walker Bush 1989-1993 41rd 58. Grand Old Party/Republican Party 59. Oscar-winning film 奥斯卡得奖影片 60. matching coats 搭配得当的外套 61. pun 一语双关 62. Queen Elizabeth П waves to crowds with a curling hand. 63. wield power 掌权 64. figurehead 傀儡 65. archbishop 大主教 66. mock vt.嘲笑,取笑 67. bewitch vt.令…心醉入迷,蛊惑 68. version (个人对一件事)说法;书、乐曲某种版本或改编本 the Authorized/Revised version of …的钦定本/修订本 69. stock a.陈腐的,老一套的 = stereotypical stereotype n.老套想法,刻板印象 70. two-dimensional a.二维的 71. out of place 不合适的 72. stand up to 反抗 73. girls aged five to six 74. siblings 兄弟姐妹 75. backbone 骨气 76. retain v.保留 77. sheer a.十足的 78. live in an enlightened age 生活在一个开明的时代 79. notion n.观念,信念 80. wicked a.不道德的,邪恶的 81. stepmother/stepsister 82. daughter-in-law 儿媳妇(pl. daughters-in-law) mother-in-law 岳母,婆婆 brother-in-law 姐夫,小叔子 83. protagonist 主角 hero 男主角 heroine 女主角 heroin 海洛因 villain 歹徒,恶棍;(小说,戏剧)中反派角色 84. a sense of inner loneliness 内心孤独感 85. assertive a.果敢的 86. invariable a.一成不变的 87. portray sb. as 描写,描述某人为… 88. aspiration n.志向 89. make concessions to 对…让步 90. in other words abbr. i.e
4

91. lead n.铅 92. sewage disposal 下水道污物处理 93. Archimedes 阿基米德 94. inexpensive a.物廉价美的(用 cheap 不好) 95. divine a.圣洁的 96. hideous a.可怕的 97. hotel 准二星以上的酒店 motel 汽车旅馆 hostel 招待所 eg. (international) youth hostel (国际)青年旅社 inn 小旅馆 98. shun v. 避开 99. flinch v. 畏缩 100. fabulous a.巨大的;极妙的 101. substantial a.坚固的;数目大的 ;富裕的 ;大体上的 102. municiple a.市政的 town hall 市政厅 103. crisp a.清新的 104. sth. of every/some/adj. description 各种/某种类型的... 105. shepherd n.牧羊人 106. the ice was bearing 107. be emboldened by (用被动) 被鼓励,被给与勇气 108. unprecedented a.史无前例的 109. harassment n.骚扰 110. stalk v.踱着步(显得意,自命不凡的) 111. be apt to do sth. 易于做…;有做…的倾向 112. go out of one’s way to do sth. 特意不怕麻烦做某事 113. a sporting chance 一个公平的机会 114. enterprising a.有进取心的,事业心的 115. speculate 推断;投机 ~ about/upon speculator 投机商,者 speculation 推测;投机 spectacle 大场面 spectacular n.精彩的节目或表演;壮观表演 a.壮观的,出色的 spectator 观众 spectacles 眼镜 a pair of ~ 116. a thing of the past 过时的,老式的 117. the Arctic 北极 the Antarctic 南极 Antarctic Circle 南极圈 the Antarctica 南极洲 ice-cap 冰帽 118. rich farmland 肥沃的农田 119. irrigate v.灌溉 120. tow/tug v.托拉拽
5

121. harness v.利用(自然界的力量) 122. supertanker n.油轮 123. a cubic meter of 一立方米的… 124. … ,surely, … 同理 125. fresh girl (fresh 指脸色) 126. prototype n.原型,雏形,蓝本 prototypical a.最初的,典型的 127. a corporate strategist 公司的策略人 128. erupt into volcanic fury 爆发出狂怒 129. give sth. an inch, sth.’ll take a mile 得寸进尺 130. psychologist n.心理学家 philosopher n.哲学家 131. work with one’s emotions 处理情感 132. shadow play 皮影 133. spirit n.精神;pl. 鬼魂;精神状态,心绪 in high/low spirits raise one’s spirits keep one’s spirits up 提神 spiritual a.非物质的,精神的 spiritual welfare 精神上的幸福 material a.物质上的 134.virtue n.美德;优点;操守 virtual a.事实上的,实际上的 virtually ad.实际上,几乎 135. be diagnosed with 被诊断为… 136. outlet n.(精力,强烈情感)发泄的出路 137. It is only a matter of time until the house of cards that you are falls apart. 138. I get anger out with my quick , sharp tongue and move on.. 139. tender a.善良的,温和的,脆弱的 140. take a ten-minute time-out 冷静独处十分钟 141. do push-ups = press-ups 做俯卧撑 142. a sympathetic ear 一个可以诉苦的对象 143. vulnerable a.易受伤的 144. coauthor n.合著者 145. birthright n.与生俱来的权力 146. irony n.具有讽刺意味的事 147. upcoming a.即将到来的 148. not likely 大概不行 149. battleground n.战场 150. electoral college system 选举团制度 electoral vote 选票(由每州 2-3 名精英选) popular vote 民众选票 winner-take-all 胜者通吃 allot 分配
6

presidential candidate 总统候选人 first-past-the-post voting 相对多数选取制 instant-runoff voting IRV 决定性竞选 expire 期满;任期届满;文件失效 151.warrant n.保证,担保 warranty n.保证书,保单 152.populous a.人口稠密的 153.undermine v.逐渐削弱 154.overzealous a.过分热心的 155.stands n.看台 156.stem n.茎;词干 v.阻止 157.advent n.到来,出现;基督降临节 158.exact revenge on 复仇 159.throw a party 举办聚会 160.shot glass 子弹杯 161.frost n.霜 162.partygoer n.社交聚会常客 163.threads pl.表衣服 164.load up on sth. 大量储存某物 load up on food/sleep 吃太多/多睡,多休息 165.attendee n.出席者,参与者 166.delicate a.脆弱的,弱质芊芊的 167.fragile a.虚弱的,精神上脆弱的 168.interpersonal relationship 人际关系 169.thriving a.蒸蒸日上的,繁荣的 170.brewery n.啤酒厂 171.surpass v.超过 172.affluent a.富裕的 173.Rust Belt 铁锈地带 174.inland country 内陆国家 175.make a mint 赚了一大笔钱 176.upwardly mobile (在经济社会地位上)有上升趋势的 177.manipulate a computer 操作,运用计算机;操控 178.There is no end to the problem in sight. 179.shrink v.减少 180.ever-decreasing 日益减少的 181.consultancy work 顾问工作 182.financial services sector 金融服务业 183.defer v.延缓,推延 184.bonus n.红利,津贴 185.incentive n.刺激,鼓励,动力 186.pool the ideas 集思广益 187.be furious at 对…狂怒
7

188.parallel n./v.平行线;对比 189.pirate n.海盗;盗版 190.pirated edition 盗版 191.a laughing stock 一个笑柄 192.see sth. in the same light 193.whine about 发牢骚,抱怨 194.resentment n.愤慨,愤恨 195.profit margin=net margin =net profit 净利率 196.novel a.新的 197.vanish v.消失 198.glacier n.冰山 199.submerged a.淹没的 200.lush and verdant 茂密葱茏 201.inhabited a.有人居住的 habitual a.习惯的,习以为常的 inhabitant n.居住者 202.shipwreck n.海难;沉船 203.archaeologist n.考古学家 204.maritime a.海事的,海洋的 205.suspect 表肯定怀疑 doubt 表否定怀疑 206. US Court System: Principle :Suspect Protection Judge and 12 Jurors(Jury) 法官和 12 名陪审员(陪审团) Techniques: 1. Selection of jurors 2. procedure Relevant: prosecute 起诉 patrol 巡逻 uphold the law 维持法纪 underage drinking 未成年人酗酒 infringe one’s right 侵犯某人的权力 the state legislatures 州立法机关 innocent 清白;单纯的 = na? ve/silly jump bail 弃保潜逃 apply for bail 申请保释 hearing 说话或申辩的机会;开审,听讯 gain a hearing 获得说话的机会 trial 审讯 the case comes to the trial 案件开庭审理 plead guilty 认罪伏法 testimony 证词 convict sb. (of sth.) 陪审团或法官审判某人有罪
8

fraud n.诈骗 the convicted person 已定罪的 sentence sb. to six months’ imprisonment 判决某人以六个月监禁 probation 服缓刑;在试用期 207. blind date 相亲 208. beef up = strengthen 加强 209. 有关 dog 的用法: sb. is a dog/cat person. 某人爱狗,猫。/某人的性格需要被爱,爱人。 对狗用代词用 he/she 问狗的性别 Is it a he or she? 对于比较丑的狗 He/She is special. puppy love 早恋 paparazzi 狗仔队 dog day = lucky day Every dog has its day. 210. The leopard can’t change his spots. 本性难移 211. You are my guy./man./girl. 表白用 212. That’s my music. 那是我喜欢的音乐。 213. foil =defeat 214. quake-proof 防震 burglar-proof 防盗 215. -cide Dignicide 安乐死 = mercy killing homicide 谋杀 genocide 种族屠杀 216. manufaketure 指中国造价,仿冒 217. mutable = changeable 218. -ism 表歧视 classism 阶层歧视 sexism 性别歧视 ageism 对老年人的歧视 racism 种族歧视 orientationism 性取向歧视 219. homo同性恋的 hetero异性恋的 lesbian 同性恋女子 sodomy marriage 同性恋婚姻 lot’s wife 搓男 220. 数字词根词缀: uni- 单独一 mono- monologue 独白 monopoly 一个人霸占(垄断) microphone monopolizer 麦霸 bibikini tritrikini
9

quadraquint -/ penta- Pentagon 五角大楼(可指美国国防部) White House/DC 可指美国政府 Downing Street 唐宁街;英国首相,政府 Scotland Yard 伦敦警察厅 sexseptocto- octopus 章鱼 novdeca- decade 221. undertone/overtone n.潜台词,弦外之音 222.exclusive 排除一切的,唯我的 exclusive news/reports 独家 223.anecdote 趣闻轶事 224. 英国人:conservative 保守的 Conservative Party 保守党 美国人: aggressive 225. upstart 暴发户 start up = make a meteoric rich 暴富,暴发 = strike oil 226. -cracy 统治 bureaucracy 官僚作风 227. striking 引人注意的 strike sb. as 给某人留下某种印象 eg. The plan strikes me as absurd. 228. 英美重物称,sth.一般会放句首,中文重人称 I’ve been never on your mind. 你从未想过我。 229.林肯 of the people ,by the people ,for the people 民有,民治,,民享。 230.technically,… 原则上来说,…(后面发生的事不会发生) 231.cast the ballot 投票 232.elector n.选举人 233.idiosyncratic = special 234.rather than … 与其说…,不如说… 235. US UK Congress 国会(立法机关) Parliament 议会 Senate 参议院(上议院,权力大) the Upper House/House of the Lords 上议院 House of Representatives 众议院(下议院) the Lower House/House of the Commons senator 参议员 representative 众议员 department 系,部门 ministry 部门 secretary 部长(通常) minister 部长(通常) Premier 首相 Prime Minister 首相 Department of Defence 国防部 Ministry of Defence 国防部 Treasury 财政部 Exchequer 财政部
10

secretary of Treasury Department of State secretary of State

财政部部长 国务院 国务卿(外交部长)

Chancellor of Exchequer 财政部部长 Civil Service 人事部 Home Office 内政部 the Shadow Cabinet 影子内阁

the state legislature 州立法机关 236.the back alley(小巷)of the world 指第三世界国家(亚非拉国家除日本) 237.collateral damage (战争中)无辜的平民伤亡 238.strategic withdraw 指 be defeated 239.pee 上厕所(平时) 240.I wanna wash my hands./I wanna ponder my nose. (正式) 241.make breeze 放屁 242.physically challenged 胖的,残疾的 mentally challenged 笨的 aesthetically challenged 丑的 plain-looking = homely 长得一般的 243.words: topics prefix/suffix cosmopolis 国际都市 - metropolis 花美男 - metrosexual cosmonaut - astronaut -taikonaut 特指前苏联 中国宇航员 microcosm 小宇宙 注意:外来词,法语词 反映背景的词汇,Bible 真题上的单词

11


相关文章:
新东方中级口译内部笔记
新东方中级口译内部笔记新东方中级口译内部笔记隐藏>> 1, share with you my thought...加入阅读会员!获取下载券 登录百度文库,专享文档复制特权,财富值每天免费拿!...
新东方中级口译听力、阅读技巧梳理+笔记精要!!!
新东方中级口译听力、阅读技巧梳理 笔记精要 技巧梳理+笔记精要 听力 技巧梳理 笔记精要 专题一: 专题一: Spot dictation 技巧: 听前: 预读 (20 秒) 抓住 ...
中级口译笔记 新东方
暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 中级口译笔记 新东方_英语学习_外语学习_教育...新东方中级口译笔记重要... 11页 2下载券 新东方中级口译听力篇课... 20页 ...
新东方中级口译内部讲义笔记0
暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 新东方中级口译内部讲义笔记0_英语学习_外语...is maximizing 结果 要学的人太多了,新东方便只开大班的课,这样利润能最大化...
新东方中级口译听力阅读技巧梳理
新东方中级口译听力阅读技巧梳理_其它考试_资格考试/认证_教育专区。新东方中级口译...中级口译笔记 新东方 18页 免费 新东方中级口译听力篇课... 20页 免费 中级口译...
新东方中级口译内部笔记2
新东方中级口译内部笔记2 中级口译内部笔记中级口译内部笔记隐藏>> 1, occasion ...加入阅读会员!获取下载券 登录百度文库,专享文档复制特权,财富值每天免费拿!现在...
新东方中级口译内部讲义笔记7
新东方中级口译内部讲义笔记7 新东方中级口译资料新东方中级口译资料隐藏>> 国家的强大,稳定和快速有序地发展,不仅为香港的稳定繁荣提供了切实的保障,更为我们开创美好...
新东方中级口译听力、阅读技巧梳理+笔记精要!!!
新东方中级口译听力、阅读技巧梳理+笔记精要!!! 如题如题隐藏>> 技巧梳理+ 听力 技巧梳理+笔记精要 专题一: 专题一: Spot dictation 技巧: 听前: 预读 (20...
新东方英语-中级口译阅读篇
5 新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列 中级口译系列 For more...新东方英语阅读笔记 6页 免费 新东方英语阅读笔记 7页 免费 新东方英语中考...
上海新东方中级口译笔记
暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 上海新东方中级口译笔记_英语考试_外语学习_教育专区。这是上海新东方名师的笔记哦~新东方中级口译笔记:口译(1) Notice:1、voca...
更多相关标签: